天氣預報
2012-07-20, 01:08 AM
火狐開發者：快速更新是在毀滅火狐
網易科技訊7月10日消息，據美國媒體報導，Mozilla的約諾·迪卡洛（Jono DiCarlo）說出了很多火狐（Firefox）用戶長期以來一直在思考的問題：發布週期太短實際上是在毀滅火狐。迪卡洛發表了一篇很長且論據充分的博客，闡述了火狐如何模仿谷歌瀏覽器Chrome以及個中緣由，稱這不但使自己用處不大，而且做了Mozilla一直在努力..... .
網易科技訊7月10日消息，據美國媒體報導，Mozilla的約諾·迪卡洛（Jono DiCarlo）說出了很多火狐（Firefox）用戶長期以來一直在思考的問題：發布週期太短實際上是在毀滅火狐。
迪卡洛發表了一篇很長且論據充分的博客，闡述了火狐如何模仿谷歌瀏覽器Chrome以及個中緣由，稱這不但使自己用處不大，而且做了Mozilla一直在努力防止出現的事- -將用戶推向Chrome。
迪卡洛認為，這個問題不只在於快速更新，而且也有Mozilla處理方式的原因：具有諷刺意味的是，拙劣的快速發布，使火狐看起來像劣質版Chrome。永無止境地推出人們不想要的更新，將很多人推向了Chrome，而這正是要努力防止的。
這與Webmonkey的用戶反饋信息不謀而合，用戶們不斷發表評論，表示對無止境的升級和對話框感到厭倦。事實上，自從火狐4和快速發布週期出現後，Webmonkey從火狐獲得的流量已從約34%下降到約30%。
問題不在於必要的更新--安全更新、漏洞修復和支持新Web標準都是必要的，甚至是受歡迎的--而在於Mozilla處理更新的方式，即使用打擾人的對話框，常常中斷用戶的工作並引起用戶的憤怒，將用戶拱手讓給其他瀏覽器。
當然，火狐快速發布週期不是只有漏洞修復、安全更新和標準支持。迪卡洛還指向了Mozilla的用戶界面設計者，認為使用快速發布週期不斷改變火狐界面，使問題更嚴重並加深了用戶挫折感。
迪卡洛表示，多年致力於改進軟件實用性的工作，讓他意識到，大多數企業改進可用性最好是不要經常改變UI！保持長期穩定可讓我們了解並做好軟件。沒有比你已經了解的UI更好的UI，也沒有比你以為知道卻不得不去重新了解的UI更差的UI。
Mozilla已經在解決這些問題，併計劃在未來的版本發佈時使更新過程減少侵擾，但對於很多用戶來說損失已經不可挽回。（木秀林）
http://www.donews.com/net/201207/1335568.html
Everybody hates Firefox updates - Evil Brain Jono's Natural Log
Evil Brain Jono's Natural Log (http://evilbrainjono.net/blog?permalink=1094)
Follow-up to the Firefox updates post - Evil Brain Jono's Natural Log
Evil Brain Jono's Natural Log (http://evilbrainjono.net/blog?permalink=1097)
Firefox dev claims "everybody hates Firefox updates" [Update] - Neowin
Firefox dev claims "everybody hates Firefox updates" [Update] - Neowin (http://www.neowin.net/news/firefox-dev-claims-everybody-hates-firefox-updates)
Former Mozilla developer says 'rapid releases killed Firefox's reputation' (Updated) | The Verge
Former Mozilla developer says 'rapid releases killed Firefox's reputation' (Updated) | The Verge (http://www.theverge.com/2012/7/9/3147445/mozilla-jono-dicarlo-rapid-releases-firefox)
贊助商連結
網易科技訊7月10日消息，據美國媒體報導，Mozilla的約諾·迪卡洛（Jono DiCarlo）說出了很多火狐（Firefox）用戶長期以來一直在思考的問題：發布週期太短實際上是在毀滅火狐。迪卡洛發表了一篇很長且論據充分的博客，闡述了火狐如何模仿谷歌瀏覽器Chrome以及個中緣由，稱這不但使自己用處不大，而且做了Mozilla一直在努力..... .
網易科技訊7月10日消息，據美國媒體報導，Mozilla的約諾·迪卡洛（Jono DiCarlo）說出了很多火狐（Firefox）用戶長期以來一直在思考的問題：發布週期太短實際上是在毀滅火狐。
迪卡洛發表了一篇很長且論據充分的博客，闡述了火狐如何模仿谷歌瀏覽器Chrome以及個中緣由，稱這不但使自己用處不大，而且做了Mozilla一直在努力防止出現的事- -將用戶推向Chrome。
迪卡洛認為，這個問題不只在於快速更新，而且也有Mozilla處理方式的原因：具有諷刺意味的是，拙劣的快速發布，使火狐看起來像劣質版Chrome。永無止境地推出人們不想要的更新，將很多人推向了Chrome，而這正是要努力防止的。
這與Webmonkey的用戶反饋信息不謀而合，用戶們不斷發表評論，表示對無止境的升級和對話框感到厭倦。事實上，自從火狐4和快速發布週期出現後，Webmonkey從火狐獲得的流量已從約34%下降到約30%。
問題不在於必要的更新--安全更新、漏洞修復和支持新Web標準都是必要的，甚至是受歡迎的--而在於Mozilla處理更新的方式，即使用打擾人的對話框，常常中斷用戶的工作並引起用戶的憤怒，將用戶拱手讓給其他瀏覽器。
當然，火狐快速發布週期不是只有漏洞修復、安全更新和標準支持。迪卡洛還指向了Mozilla的用戶界面設計者，認為使用快速發布週期不斷改變火狐界面，使問題更嚴重並加深了用戶挫折感。
迪卡洛表示，多年致力於改進軟件實用性的工作，讓他意識到，大多數企業改進可用性最好是不要經常改變UI！保持長期穩定可讓我們了解並做好軟件。沒有比你已經了解的UI更好的UI，也沒有比你以為知道卻不得不去重新了解的UI更差的UI。
Mozilla已經在解決這些問題，併計劃在未來的版本發佈時使更新過程減少侵擾，但對於很多用戶來說損失已經不可挽回。（木秀林）
http://www.donews.com/net/201207/1335568.html
Everybody hates Firefox updates - Evil Brain Jono's Natural Log
Evil Brain Jono's Natural Log (http://evilbrainjono.net/blog?permalink=1094)
Follow-up to the Firefox updates post - Evil Brain Jono's Natural Log
Evil Brain Jono's Natural Log (http://evilbrainjono.net/blog?permalink=1097)
Firefox dev claims "everybody hates Firefox updates" [Update] - Neowin
Firefox dev claims "everybody hates Firefox updates" [Update] - Neowin (http://www.neowin.net/news/firefox-dev-claims-everybody-hates-firefox-updates)
Former Mozilla developer says 'rapid releases killed Firefox's reputation' (Updated) | The Verge
Former Mozilla developer says 'rapid releases killed Firefox's reputation' (Updated) | The Verge (http://www.theverge.com/2012/7/9/3147445/mozilla-jono-dicarlo-rapid-releases-firefox)
贊助商連結