天氣預報
2010-04-03, 11:36 PM
Google對於Chrome 5 的計畫
ZDNet新聞專區：Stephen Shankland
2010/04/02 15:13:02
經歷一年半之後，Chrome在打造更好的瀏覽器功能這部份有很大的進展。而現在隨著第五版即將來到，Google將大部分的心力放在採用最新的瀏覽器技術。
新的Chrome 5已經有Windows、Mac OS X和Linux的beta版可下載，不過不是大部分的Chrome使用者都曾注意到版本序號的差別。Chrome版本序號稱為「里程碑」，僅是在一段前往更好瀏覽器的未完成旅程中的閃爍航點記錄。但是一旦當Chrome 5完成後，回頭看，我們會看到什麼呢？
簡而言之，很多。Chrome的粉絲可能會不太滿意某些他們喜愛功能來的太慢，比如說預覽列印。而Mac OS X和Linux使用者還是只有beta版瀏覽器可用，但是Google在Chrome的開發速度上非常快。底下是在Chrome 5新增的一些功能。
地理位置（Geolocation）
首先，Chrome將會有地理位置功能，是HTML 5的其中一個元素。地理位置讓瀏覽器在使用者授權的情況下，可以得知使用者的位置。這個功能在地圖上找人、找附近的服務非常方便。另外也可以以此來調整網站上提供的服務，或者是讓大型國際網站能夠提供最好的伺服器給使用者。
實際上獲得這個位置資訊的方法並非很精確。除了可以透過使用者的IP做大概範圍定位外，Google(和競爭對手Skyhook）還用無線AP、手機基地台等方式來補充更細的資訊。當然現在許多手機都已經有內建GPS了。
Windows 7功能
接下來的部分是支援Windows 7新功能：Aero Peek。就是當使用者將滑鼠移動到工具列上Chrome的圖示上時，會跳出一個縮圖顯示目前開啟的瀏覽器分頁。IE 8毫不意外有支援這個功能。
這個功能其實在之前開發者預覽版就有出現了。不過使用者反應已經從「快點，其他瀏覽器都有支援了」，轉變成「請暫停，讓我們有個可以切換的開關」。主要原因是一般人通常會同時開啟非常多分頁，當滑鼠移過去時會顯得非常混亂而沒有幫助。
另外一個Windows 7新的彈跳列表（Jump List）功能，就是當你按下Chrome圖事時，可以直接提供使用者一個選單列表，這個Chrome 5也有支援。
延伸套件
這個功能花上Google很長的時間才支援。延伸套件（或稱外掛），可以讓使用者客製化自己瀏覽器的功能。這個功能在Mac版的4.x beta版上面一直沒有出現，而在Chrome 5上，所有作業系統的版本都會支援這個功能。
另外延伸套件在Chrome 5裡面也會有所變動。透過一些新的瀏覽器介面，程式人員可以有更多可以做的事情。舉例來說，歷史紀錄API將會提供套件存取使用者的瀏覽記錄。
一個Windows版在4.1版上就出現的功能是自動翻譯彈跳選項，而現在也會內建到Mac和Linux版的Chrome 5中。
同步
在Chrome 5中，除了Chrome 4的書籤同步功能外，還可以同步佈景主題、自動表單填寫和密碼。不過在第六版中可能還會有延伸套件、開啟的分頁和輸入過的網址也可以同步。
對於那些厭惡填寫表單的人，Chrome 5提供自動填寫功能，可以記住姓名、地址、電話號碼和其他常常需要重複填寫的個人資料。
內建Flash
Google也在打造一個其他瀏覽器沒有增加的功能：一個內建的Adobe Flash Player。Google是HTML5、CSS和JavaScrpit等網頁標準技術最積極的擁護者。但是Flash在現今網路上非常普遍，而 Google採取了一個比較務實的態度來內建Flash。
值得一提的部份是Chrome內建的是Flash Plaer 10.1 beta，預計在這一季會正式完成。而Google Chrome會自動更新完整，而不需要使用者做任何動作。雖然有些人反對這種隱形的自動升級，但是Google將Chrome視為網站，會隨時變動，就像當Google搜尋演算法改變時，使用者也不會有選擇的機會。
此外不只是Flash，PDF也變成是內建支援的功能，這是由非官方Google Operating System部落格所揭露的。
WebGL
Google也正在打造其他程式開發基礎，它將會支援WebGL草案，一個由Mozilla和Khronos Group所發起的標準。WebGL允許網頁程式使用先進、低階的硬體3D加速繪圖功能，希望能夠有更細緻的介面和更好的線上遊戲。
Chrome 4已經有內建一個版本的WebGL，但是使用者需要關掉一個名為沙盒的安全功能才能使用。而Chrome 5則會將WebGL支援內建在沙盒中，讓使用者更易使用。
雖然OpenGL對很多程式人員來說很熟悉，但是對於許多網頁開發者來說卻不是，所以不用期待在幾個月內會有複雜的第一人稱射擊遊戲出現。
另外一個程式開發的變動是支援原生客戶端（Native Client），這是一個Google的技術，可以在有安全保護情況下加速網頁版程式執行，就像是電腦桌面端的軟體一樣。原生客戶端支援是Chrome 5的重大優先順序之一，並且可以在Mac、Linux和Windows上用32位元方式運作。而有些64位元的支援在64位元的Windows上會造成一些錯誤，所以沒有在Chrome 5中及時完成。
使用者也在Chrome 5中會有些新的控制能力。比如說為了方便討厭內建Flash的使用者，Chrome也提供了使用者可以限制它的使用，你可以在網址列輸入「chrome://plugins」來修改。（楊士範/譯）
http://www.zdnet.com.tw/news/web/0,2000085679,20144895,00.htm
Chrome 5下載(裝舊版的人請先移除再點選安裝)
http://www.google.com/chrome/eula.html?extra=devchannel
贊助商連結
ZDNet新聞專區：Stephen Shankland
2010/04/02 15:13:02
經歷一年半之後，Chrome在打造更好的瀏覽器功能這部份有很大的進展。而現在隨著第五版即將來到，Google將大部分的心力放在採用最新的瀏覽器技術。
新的Chrome 5已經有Windows、Mac OS X和Linux的beta版可下載，不過不是大部分的Chrome使用者都曾注意到版本序號的差別。Chrome版本序號稱為「里程碑」，僅是在一段前往更好瀏覽器的未完成旅程中的閃爍航點記錄。但是一旦當Chrome 5完成後，回頭看，我們會看到什麼呢？
簡而言之，很多。Chrome的粉絲可能會不太滿意某些他們喜愛功能來的太慢，比如說預覽列印。而Mac OS X和Linux使用者還是只有beta版瀏覽器可用，但是Google在Chrome的開發速度上非常快。底下是在Chrome 5新增的一些功能。
地理位置（Geolocation）
首先，Chrome將會有地理位置功能，是HTML 5的其中一個元素。地理位置讓瀏覽器在使用者授權的情況下，可以得知使用者的位置。這個功能在地圖上找人、找附近的服務非常方便。另外也可以以此來調整網站上提供的服務，或者是讓大型國際網站能夠提供最好的伺服器給使用者。
實際上獲得這個位置資訊的方法並非很精確。除了可以透過使用者的IP做大概範圍定位外，Google(和競爭對手Skyhook）還用無線AP、手機基地台等方式來補充更細的資訊。當然現在許多手機都已經有內建GPS了。
Windows 7功能
接下來的部分是支援Windows 7新功能：Aero Peek。就是當使用者將滑鼠移動到工具列上Chrome的圖示上時，會跳出一個縮圖顯示目前開啟的瀏覽器分頁。IE 8毫不意外有支援這個功能。
這個功能其實在之前開發者預覽版就有出現了。不過使用者反應已經從「快點，其他瀏覽器都有支援了」，轉變成「請暫停，讓我們有個可以切換的開關」。主要原因是一般人通常會同時開啟非常多分頁，當滑鼠移過去時會顯得非常混亂而沒有幫助。
另外一個Windows 7新的彈跳列表（Jump List）功能，就是當你按下Chrome圖事時，可以直接提供使用者一個選單列表，這個Chrome 5也有支援。
延伸套件
這個功能花上Google很長的時間才支援。延伸套件（或稱外掛），可以讓使用者客製化自己瀏覽器的功能。這個功能在Mac版的4.x beta版上面一直沒有出現，而在Chrome 5上，所有作業系統的版本都會支援這個功能。
另外延伸套件在Chrome 5裡面也會有所變動。透過一些新的瀏覽器介面，程式人員可以有更多可以做的事情。舉例來說，歷史紀錄API將會提供套件存取使用者的瀏覽記錄。
一個Windows版在4.1版上就出現的功能是自動翻譯彈跳選項，而現在也會內建到Mac和Linux版的Chrome 5中。
同步
在Chrome 5中，除了Chrome 4的書籤同步功能外，還可以同步佈景主題、自動表單填寫和密碼。不過在第六版中可能還會有延伸套件、開啟的分頁和輸入過的網址也可以同步。
對於那些厭惡填寫表單的人，Chrome 5提供自動填寫功能，可以記住姓名、地址、電話號碼和其他常常需要重複填寫的個人資料。
內建Flash
Google也在打造一個其他瀏覽器沒有增加的功能：一個內建的Adobe Flash Player。Google是HTML5、CSS和JavaScrpit等網頁標準技術最積極的擁護者。但是Flash在現今網路上非常普遍，而 Google採取了一個比較務實的態度來內建Flash。
值得一提的部份是Chrome內建的是Flash Plaer 10.1 beta，預計在這一季會正式完成。而Google Chrome會自動更新完整，而不需要使用者做任何動作。雖然有些人反對這種隱形的自動升級，但是Google將Chrome視為網站，會隨時變動，就像當Google搜尋演算法改變時，使用者也不會有選擇的機會。
此外不只是Flash，PDF也變成是內建支援的功能，這是由非官方Google Operating System部落格所揭露的。
WebGL
Google也正在打造其他程式開發基礎，它將會支援WebGL草案，一個由Mozilla和Khronos Group所發起的標準。WebGL允許網頁程式使用先進、低階的硬體3D加速繪圖功能，希望能夠有更細緻的介面和更好的線上遊戲。
Chrome 4已經有內建一個版本的WebGL，但是使用者需要關掉一個名為沙盒的安全功能才能使用。而Chrome 5則會將WebGL支援內建在沙盒中，讓使用者更易使用。
雖然OpenGL對很多程式人員來說很熟悉，但是對於許多網頁開發者來說卻不是，所以不用期待在幾個月內會有複雜的第一人稱射擊遊戲出現。
另外一個程式開發的變動是支援原生客戶端（Native Client），這是一個Google的技術，可以在有安全保護情況下加速網頁版程式執行，就像是電腦桌面端的軟體一樣。原生客戶端支援是Chrome 5的重大優先順序之一，並且可以在Mac、Linux和Windows上用32位元方式運作。而有些64位元的支援在64位元的Windows上會造成一些錯誤，所以沒有在Chrome 5中及時完成。
使用者也在Chrome 5中會有些新的控制能力。比如說為了方便討厭內建Flash的使用者，Chrome也提供了使用者可以限制它的使用，你可以在網址列輸入「chrome://plugins」來修改。（楊士範/譯）
http://www.zdnet.com.tw/news/web/0,2000085679,20144895,00.htm
Chrome 5下載(裝舊版的人請先移除再點選安裝)
http://www.google.com/chrome/eula.html?extra=devchannel
贊助商連結