Vista 作業系統下,如何增加另一個地區語系



贊助商連結


strawberrygirl
2008-06-01, 10:33 AM
Vista 作業系統下,如何增加另一個地區語系

控制台--->時鐘、語言和區域--->地區及語言選項(變更國家或地區)

如果我現在是中文(台灣),要怎麼新增日語(日本)?

我曾經過一個用 Acer 電腦人,他是中文(台灣),中文(中國)並存

請問這要怎麼設定???

感謝

:cry:

請問是因為 MUI 嗎?

如果我想安裝日語(日本)就下載日語,想安裝簡體中文就按中文(中華人民共和國)下載安裝嗎???

以下就是 Windows Vista 已經公佈的16種多語言用戶界麵包 (MUI)官方下載,包括中文(中華人民共和國)、中文(香港特別行政區)、英語、義大利語、西班牙語、瑞典語、日語、葡萄牙語(巴西)、挪威語、荷蘭語、芬蘭語、法語、俄語、德語、丹麥語、朝鮮語

中文(中華人民共和國)語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-zh-cn_ac12404fd3350e08ba766c9ab774eb61ecfa7a45.exe
中文(華人民共和國香港特別行政區)語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-zh-hk_b485acb744566b62d9cde2464f64068882d97d2d.exe
英語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-en-us_c38cb05f3146b642c95743633998808fa5229875.exe
意大利語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-it-it_4e18e2e79d2c77d1a1efd45eef86a54bf5f117ab.exe
西班牙語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-es-es_a163c4bbc9c34f2e299c057ef8861f0fa3d8a76d.exe
瑞典語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-sv-se_0bb9314bb33c9c0cae897bd34147e14e11daa3b5.exe
日語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ja-jp_f563d5c82a3a156fc764fb78dc25cde8856dc251.exe
葡萄牙語(巴西)語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-pt-br_86694c7aba41372e04da9d45ce40309a3141a9e3.exe
挪威語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-nb-no_751c84a87022d16f8270116727fbcdeb4efc841a.exe
荷蘭語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-nl-nl_6ed633b7ecd8a8ae26d4196010912ae6e4ca804a.exe
芬蘭語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-fi-fi_cb28440f6b925a98432acc92e59b51fbccdc5169.exe
法語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-fr-fr_c5197c4631ff183b3a315f2187a6f02856bb697c.exe
俄語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ru-ru_56e37b9fa209bf0334d8813372636b58744b1d3b.exe
德語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-de-de_129e9e10085876706cf81f9949c31a6d9ea0a231.exe
丹麥語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-da-dk_f619cf28316a0cf623e1ef9a2e5fab630302a921.exe
朝鮮語語言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ko-kr_3339e4062ccbac56eed8a773024c0ffb847853d0.exe

贊助商連結


琥珀
2008-06-01, 04:20 PM
User Locale、System Locale、Input Locale、UI Language,究竟需求為何?

lenbo
2008-06-01, 04:34 PM
請購買 Windows Vista Ultimate 或
尋問上頭有沒有提供 Windows Vista Enterprise 的授權?

strawberrygirl
2008-06-01, 06:11 PM
User Locale、System Locale、Input Locale、UI Language,究竟需求為何?

想要系統內可以不切換就可以讓日文等語言的軟體部出現亂碼...

如上,我說有看過人的電腦並行過,所以想知道哪裡可以設定


請購買 Windows Vista Ultimate 或
尋問上頭有沒有提供 Windows Vista Enterprise 的授權?

我的是Windows Vista Home 正版的

我買不起Ultimate或是Enterprise

另外,我看過的那個人他同時並行兩種語系的,他也是Home家用版的Vista

mis339
2008-06-01, 06:40 PM
想要系統內可以不切換就可以讓日文等語言的軟體部出現亂碼...

如上,我說有看過人的電腦並行過,所以想知道哪裡可以設定

這應該不是MUI,比較像是XP裡的Microsoft AppLocale Utility for XP,不過Vista不支援。

但是聽說有解決方法,請參考這一篇:http://www.pczone.com.tw/thread/76/134377/

strawberrygirl
2008-06-01, 06:50 PM
這應該不是MUI,比較像是XP裡的Microsoft AppLocale Utility for XP,不過Vista不支援。

但是聽說有解決方法,請參考這一篇:http://www.pczone.com.tw/thread/76/134377/

我說的不是AppLocale

是可以共存兩種(以上)的語系,免切換,可以讓其他語系正常顯示

strawberrygirl
2008-06-01, 07:19 PM
不知道是不是這個?

Windows Vista Language Interface Pack (LIP)

Windows Vista Language Interface Pack (LIP) for English versions of Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Business and Windows Vista Enterprise. Many Vista LIP languages are also available for Windows Vista Starter.

http://www.microsoft.com/downloads/genuineValidation.aspx?familyid=94b6c536-e49c-4602-8d3c-37e8bdbe12db&displaylang=en

http://www.microsoft.com/unlimitedpotential/programs/llp.mspx

mis339
2008-06-01, 07:19 PM
我說的不是AppLocale

是可以共存兩種(以上)的語系,免切換,可以讓其他語系正常顯示

在XP是用AppLocale在達到這樣的目的!
在Vista也是可以這樣用,只是做法請爬一下文。

琥珀
2008-06-01, 07:21 PM
用支援 Unicode 的軟體,選擇希望使用的語言,其他什麼都不用改。

lenbo
2008-06-01, 09:59 PM
我說的不是AppLocale
是可以共存兩種(以上)的語系,免切換,可以讓其他語系正常顯示

除非像 琥珀 說的使用 unicode based 的軟體,
不然以目前的 Windows 來說是不可能做到的。


不知道是不是這個?
Windows Vista Language Interface Pack (LIP)


LIP 是給 Windows Vista Ultimate 或 Windows Vista Enterprise 所使用的語言包,
可以把介面整個換成該語言…
但是,與執行軟體會不會出現亂碼沒有關係;
因為你可能雖然是用日文介面,但是非unicode編碼程式選項卻是選Big-5

另外 Windows Vista Enterprise 是沒有零售的。