【求助】關於中文顯示的問題



贊助商連結


wpeter
2004-11-07, 11:15 PM
 之前利用微軟的Virtual PC 2004架設一台Fedora CORE伺服器,預設選用中
文作為語言顯示。進到X Window終端機的時候可以顯示中文,但是如果將inittab改成文字模式登入之後,文字模式底下的vi顯示中文都有問題,有沒有
辦法改呀?還是說,裝在實體機上就不會有問題?

贊助商連結


linux_xp
2004-11-08, 12:36 AM
最初由 wpeter 發表
 之前利用微軟的Virtual PC 2004架設一台Fedora CORE伺服器,預設選用中
文作為語言顯示。進到X Window終端機的時候可以顯示中文,但是如果將inittab改成文字模式登入之後,文字模式底下的vi顯示中文都有問題,有沒有
辦法改呀?還是說,裝在實體機上就不會有問題?

文字模式下要打中文
可以安裝免費的 jmcce 套件

一種文字介面下的中文環境系統
有點類似DOS下跑倚天中文那樣


Fedora 全系列預設支援UTF-8碼 (萬國碼)
而我們一般用的中文碼,是BIG-5
會產生不相容

修改 /etc/sysconfig/i18n
---------------------------------------
將 zh_TW.UTF-I 改成 zh_TW

修改 LANG = zh_TW.UTF-8 改成 LANG = zh_TW ....後面照舊,存檔

wpeter
2004-11-15, 10:44 PM
 jmcce算是可以一次解決所有問題吧。只是想說還有沒有其他的方法。
 linux_xp兄提供的方法,我有試過,可是好像不行。不知道是什麼原
因。除了改成zh_TW之外,還試過UTF-8、Big5、……等等好像都沒有作
用,最多回歸成英文顯示而已。但是jmcce一安裝上去,就可以直接顯示
和輸入中文。

Tsaiching
2004-11-16, 12:05 AM
最初由 wpeter 發表
 jmcce算是可以一次解決所有問題吧。只是想說還有沒有其他的方法。
 linux_xp兄提供的方法,我有試過,可是好像不行。不知道是什麼原
因。除了改成zh_TW之外,還試過UTF-8、Big5、……等等好像都沒有作
用,最多回歸成英文顯示而已。但是jmcce一安裝上去,就可以直接顯示
和輸入中文。

請在 /etc/sysconfig/i18 這個檔案內
在LANG=的地方換成這個 LANG="zh_TW.Big5"
就可以了!

fireflybug
2004-12-15, 03:08 PM
請在 /etc/sysconfig/i18 這個檔案內
在LANG=的地方換成這個 LANG="zh_TW.Big5"
就可以了!

這部份如果用在PUTTY這連線軟體則可正常秀出中文,不過如果是本機開機就進入文字模式,則還是秀亂碼,似乎真的要裝JMCCE才行。

過山雲
2005-01-08, 03:32 PM
我是有一個在XP-SP2下的DOS模式,無法正常顯示BIG5碼的問題,請問各位先進高手可有解決的方法? 感恩了!