會員 | 【求助】請問sub如何轉成srt 請問一下sub字幕檔如何轉成srt的字幕檔,謝謝!!! |
回覆 |
進階會員 | subocr 一套大陸網友寫的軟體 可到射手網下載 |
回覆 |
會員 | 謝謝!! |
回覆 |
會員 | CC 剛好想來問就有答案了.. |
回覆 |
人生充滿了無奈 | 在別的地方看到的 還有一套SubToSrt也可以 它的介面有繁體中文可選擇 辨識的速度還蠻快的(前提是字幕庫夠豐富), 而且不會卡住 有興趣的人可以到這個網站看教學以及下載檔案 http://devinhsieh.myweb.hinet.net/ 不過由於程式設計者是大陸人 所以字幕庫大多也是簡體字 也就是說....如果sub檔是繁體字的話, 轉檔時就要靠自己建字幕庫了 不過不管sub檔是繁或簡字, 出來的srt檔都可以是繁體字 如果轉出來的字幕是簡體字亂碼,把 word.wrd 這個檔先用 convertz 轉成繁體存檔就可以了 |
回覆 |
會員 | 來去看看,沒想到大陸人真用心 |
回覆 |
會員 | Subtitle Workshop 安裝後 Settings -> Language -> ChineseBIG5 轉成中文介面 |
回覆 |
會員 | 謝謝大大這套好像更好用哦!!! |
回覆 |
|
XML | RSS 2.0 | RSS |
本論壇所有文章僅代表留言者個人意見,並不代表本站之立場,討論區以「即時留言」方式運作,故無法完全監察所有即時留言,若您發現文章可能有異議,請 email :[email protected] 處理。