vobsub的問題

[hsun]

我的vobsub2.23版
撥放的是avi + srt
放的時候他會出現說
can't open unicode files in the non-unicode build!
之前的版本也會這樣
而且灌了新的還不能改成簡體的
唉....
有人知道該怎麼解決嗎??
謝謝囉

[htkstw]

這可能是你的字幕檔不是用文字編輯打的, 會不會是換列字元的問題?

先取其中某段的文字, 自己用記事本儲存看看, 如果可以, 那就真的是字幕檔本身的問題了.

[ego]

ubicode的srt檔在98下撥放有問題
因為98不支援unicode
可以用convertz或其他簡繁互轉的程式先把他轉成繁體的
在用notepad開啟存成ansi格式就可以了