[問題]日語四級檢定

[lenbo]

財団法人日本国際教育支援協会
「第２回日本語能力試験改定中間報告」を掲載しました。
大致上是2009年7月將增加舉辦 1, 2級的考試，12月還是有辦 1~4級的考試。
因為很多人反應 2級 與 3級 之間難度差距太大，很難跨越；
所以2010年開始改以新制分級：
N1級相當於現行的1級，
N2級相當於現行的2級，
N3級相當於現行的2級與3級之間，
N4級相當於現行的3級，
N5級相當於現行的4級，
其中的「N」是取自「日本語」的「N」與「NEW」的「N」
考試時間類似09年的設計：
7月舉辦 N1 與 N2級 的考試，12月舉辦 N1~N5級 的考試
原本想增加考「說」與「寫」的能力；不過很遺憾地未能於這次修正中實施。

另外，去年小弟考過 2級 的日検統計結果也出來了：
平成(へいせい)19年度(ねんど)の結果(けっか)の概要(がいよう)
其中大致上內容為
日本國內與國外到考（指所有考試都有完成）2級的總人數為183,675名，平均分數208.7分
文字‧語彙：平均63.9分（me：79分）
聴解：平均45.6分（me：63分）
読解‧文法：平均99.2分（me：128分）
日本國外2級的報考人數：186,226人（06年為145,787人，看來有大幅增加趨勢）
日本國外2級的到考人數：152,198人（報了名又不來考，是錢太多嗎？）
日本國外2級通過人數：40,975人
日本國外2級通過率：26.9%（06年為33.0%，是因為報考人數增加的關係導致認定率下降？）

[jerrywo]

我們老師也說四級沒必要考＠＠

[lenbo]

2008日本語能力試験
応募〆切: 9/10


總之…拼拼看啦！

[lenbo]

一轉眼就只剩一個月不到了…完全沒唸書OTL
這下子糟糕了ヾ(-_-; ）

[Zuchen]

今天閒閒沒事才看到這篇文章

沒想到小強さん和我同樣是去年考過二級的啊？（握手）
不過我今年沒要考一級啦～
雖然看過考古題了
報名時間也老早已過
我覺得2->1級的gap遠比3->2級還要來的大的說

況且我也認為真要訓練聽說能力的話
應該是把你丟到日本住個兩三年
而不是留在這邊考過就忘的日檢( -__- #)

[lenbo]

作者: Zuchen

今天閒閒沒事才看到這篇文章

沒想到小強さん和我同樣是去年考過二級的啊？（握手）
不過我今年沒要考一級啦～
雖然看過考古題了
報名時間也老早已過
我覺得2->1級的gap遠比3->2級還要來的大的說

況且我也認為真要訓練聽說能力的話
應該是把你丟到日本住個兩三年
而不是留在這邊考過就忘的日檢( -__- #)

敢問一下，大哥去年2級是幾分過的？
小弟我一直認為自己2級過得很僥倖說…才270点而已ヾ(-_-; ）
不過，想到考試當天的身體狀況…
鼻炎大復發，不停一直流鼻水、耳鳴OTL實在有夠慘！
今年考試前一定要好好保養身體，不要再熬夜玩樂了…

其實，我也覺得以實用日文的角度來看…有拿到2級就夠了！
1級的考題實在是太講究用字遣詞了…

話雖然這樣子說，但是還是能拿越高級越好啦！
以我一位目前在日商公司工作的朋友來說，
日檢3級、2級與1級都能得到難度相應對的加薪喔！

此外，對於各級之間的差距…
我倒持與你不同的看法，
我覺得各級難度差異應該為：1>>2>>>3>4
就後年即將實施新的級數考試來看（N1、N2、N3、N4、N5）
大部份人覺得的gap應該也與小弟所見略同。

最後…對於自己報名之後，
也交了兩位日本朋友卻完全不思進取，
見面只會哈啦不會問問題（沒唸書當然沒問題）
最後僅剩不到1個月的情況下，真的粉挫塞！
咦？這情況好像與去年差不多也？ヾ(-_-; ）

[Zuchen]

我是314分
不過如果現在要我馬上再考一次二級的話，一定不及格= =
因為整整一年都沒有看文法書和單字啦～！

但是為什麼我之前看1級的題目覺得特別難？
當時答對率好像不到兩成吧
雖然那是在幾乎沒準備的情況下

不過也罷
我目前考日檢只是為了興趣，為了證明自己有這個程度
不曾想過未來工作會需要用到這個

[lenbo]

不曉得有沒有人跟我一樣是帶著「練等」的心情來報考日檢？
但是卻完全沒在唸書OTL
純粹只是考試中毒的研究生ヾ(-_-; ）

其實今年本來還想重新再報一次2級的說…
想看看能再往上進步幾分？
不過，立刻被老媽罵「智障」ヾ(-_-; ）

不管今年1級有沒有過，
2010年新制上路，我還是會想去考考…

[lenbo]

最近才剛開始做 1級 考古題…
由於很懶得去慢慢聽 CD 做《聴解》，
所以只寫了《文字・語彙》和《読解・文法》

目前小弟的《文字・語彙》差不多可以拿配点70点左右，
但是《読解・文法》了不起也只能在配点120点左右ヾ(-_-; ）
這還沒算容易失分的《聴解》咧！
另外發現一件事情…可能與小弟的日本語學習方式有關：
就是小弟做《読解・文法》的閱讀測驗，幾乎都可以全對；
但是在選擇文法句型時，卻常常會錯得很慘 OTL

看來這就是太依賴生活化學日文的關係…

[Zuchen]

作者: lenbo

另外發現一件事情…可能與小弟的日本語學習方式有關：
就是小弟做《読解・文法》的閱讀測驗，幾乎都可以全對；
但是在選擇文法句型時，卻常常會錯得很慘 OTL

看來這就是太依賴生活化學日文的關係…

我的話算是一半一半吧～

文法書考試前多半會拿來複習一下
讀解則依照日常經驗
所以得分通常差不多

但是聽解就....
估計如果只拿日檢2級的聽解來考我，是不會及格的
一級就更甭講了