主題: 【圖片】日本的藥局
觀看單篇文章
舊 2008-07-15, 02:17 PM   #4
threesecond
等級:18 | 上線時間:418小時 | 離升級還需:19小時等級:18 | 上線時間:418小時 | 升級還需:19小時等級:18 | 上線時間:418小時 | 升級還需:19小時
會員
 
threesecond 的大頭照
 
註冊日期: 2005-10-26
上網方式: ADSL3M
文章: 488
精華: 0
回覆: 【圖片】日本的藥局
這邊的「回天」翻譯成「起死回生」比較貼切，
意思就是「這家藥局(堂)賣的藥可以起死回生，效果驚人」，
跟蒙主寵召一點關係也沒有。


個人站：三秒練功房
http://threesecond.info/
threesecond 目前未上線  
回覆時引用此文章