*.sub & *.idx 和 *.srt的字幕互轉，做得到嗎？用什麼軟體呢？

有辦法讓*.sub的字幕合併成一個字幕嗎？
比如說：一部電影的字幕分割成movie_01.srt和movie_02.srt二段，如果想要把兩個字幕合成一個段字幕，這樣有辦法嗎？用什麼軟體呢？


謝謝大大的詳解.....