Stop your father !

顯示結果從第 1 筆 到 2 筆,共計 2 筆
  1. #1
    親愛的OP找我們時 vvcvc 的大頭照
    註冊日期
    2001-08-08
    討論區文章
    8,061

    Stop your father !

    有一個老外在公館搭公車要去天母,他上車後投了一段票,到達天母站,他按鈴下車,卻不知還要再投一段票,便從容的下車了...

    只見那個司機對著他喊:「喂喂喂∼還要一段票!」

    但那老外並不知道司機在叫他,繼續往前走...........那個司機見他不回頭,氣極敗壞的大叫一句:「Stop your father!!」

    那老外果然站住,滿臉疑惑的回頭看那個司機,原來司機的意思是:「嘎林杯動ㄟ...!(台語)」


    不要因為也許會改變
    就不肯說那句美麗的誓言
    不要因為也許會分離
    就不敢求一次傾心的相遇
    總有一些什麼會留下來的吧
    好讓 好讓那些不相識的人
    也能知道我曾經怎樣深深地愛過你

    點廣告賺取微薄的零用錢
    http://www.neobux.com/?rh=686F6F74736369

  2. #2
    eVonne最漂亮 gilbert107 的大頭照
    註冊日期
    2001-08-18
    討論區文章
    246
    哪有這樣翻的-_-
    沒錯
    台灣人的英語總是可以這樣翻
    呵呵

類似的主題

  1. 【笑話】〝Stop your father〞...你會翻譯嗎?
    作者:r5907279 所在討論版:-- 網路輕鬆版 [圖片 笑話 影片]
    回覆: 2
    最後發表: 2005-08-03, 11:44 AM
  2. STOP: 0x0000008E
    作者:ps2vsdc 所在討論版:-- Windows 討 論 版
    回覆: 38
    最後發表: 2004-06-11, 01:22 AM
  3. STOP: 0xC0000221
    作者:marque 所在討論版:-- Windows 討 論 版
    回覆: 20
    最後發表: 2003-02-19, 01:01 PM
  4. 【笑話】你知道〝Stop your father〞是什麼意思嗎?
    作者:BTsai 所在討論版:-- 網路輕鬆版 [圖片 笑話 影片]
    回覆: 1
    最後發表: 2003-02-12, 02:47 AM
  5. STOP: 0x000000C5
    作者:saint_huang 所在討論版:-- Windows 討 論 版
    回覆: 6
    最後發表: 2003-02-03, 06:18 AM

 

此網頁沒有從搜尋引擎而來的訪客

發表文章規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以回覆文章
  • 不可以上傳附加檔案
  • 不可以編輯自己的文章
  •