1個謝謝
這篇算是軟體分享和使用技巧文。
在 .mkv 檔這個影音封裝的容器中，影片中的字幕若有特別指定字型的話，通常都是拷貝到系統的字型資料夾中來觀看，這
樣有好處也有壞處，好處是安裝完就一勞永逸，壞處是每次看不同的影音檔，要得到最好的字型顯示效果，都還要安裝該字型一次（並且你不一定有該字型），並且系統字型安裝過多也是會拖慢系統的速度。
今天要介紹的是在 .mkv 檔案裡面直接內箝字型檔案，這樣的好處是一個 .mkv 檔即可走遍天下，壞處是裡面多了個字型檔(10-20MB左右)佔空間，我個人是比較喜愛後者，會有這個發現也是看諸神字幕組出的「境界的輪迴」動漫時，我發現沒裝這個字型，但是竟然發現有顯示字幕組所設定的字型（這個字型還真是好看哪），以前還沒發現（算我孤落寡聞吧），研究了一些時候，終於發現了製作方法，也非常的簡單啊。
加入字型檔，即是用 mkvmerge 這支程式，加入方法如下圖。
可以字型直接內箝後，野心就更大了，有些動畫很多集，如要修改個個字型豈不是很累人，所以我就動到字型名稱上面了，只要將其中的一集 .mkv 的字幕檔解出來後，知道該字幕使用的字型名稱後，就可以自己改喜歡的字型上去嘍（比如說字幕字型要的是勘亭流，可是你比較喜歡魏碑體，就把魏碑體的字型名稱改成勘亭流就好了），就可以使用下列方法來改字型名稱。
而如其它的應用，比如遊戲中使用的字型，如果知道的話，也可以如法泡製，完全不需要動到遊戲的任何設定，只需要知道遊戲使用的字型名稱（字體檔）就可以了，我們就可以改成自己喜愛的字體了，這算題外話了。
首先準備 fontcreator 8.0 pro 這隻程式，我也只是要用其中的一項改字體名稱的功能而已，所以我也找網路上的╳版來
用，這個不要問我啊，（pro 和 home 版的也真貴啊，不然我也會想註冊一套的。）
步驟如下：
其中在更改字型部份，有些字型在一些應用軟體中，如 word 只會顯示英文名稱，不會顯示中文名稱，這時就可以用這個來改善，算是意外的收獲。
 |
回覆時引用此文章
書籤