【笑話】無敵的情書--你看的懂嗎

顯示結果從第 1 筆 到 3 筆,共計 3 筆
  1. #1
    Ryu
    Ryu 目前未上線
    怎麼說我好歹也是 Ryu 的大頭照
    註冊日期
    2001-09-27
    討論區文章
    1,120

    【笑話】無敵的情書--你看的懂嗎

    ㄨㄓㄉㄏㄒㄏㄋ...
    ㄗㄘㄕㄘㄗㄐㄕㄎㄉㄋ...

    ㄨㄉㄒㄓㄓㄧㄋ ..

    ㄋㄉㄒㄖㄐㄒㄘㄌㄉㄧㄍ..

    ㄨㄋㄌㄨㄉㄒ...

    ㄇㄊㄗㄍㄒㄉㄕ ㄐㄕㄎㄐㄋㄎㄞㄉㄒㄖ...

    ㄚ! ㄇㄧㄋ ㄨㄉㄒㄕㄏㄢㄉ...

    ㄓㄧㄋ ㄨㄉㄕㄏㄘㄕㄍㄇㄉ...

    ㄚ! ㄨㄞㄋ!!

    正確的翻譯:

    ㄨㄓㄉㄏㄒㄏㄋ...
    我真的很喜歡妳...

    ㄗㄘㄕㄘㄗㄐㄕㄎㄉㄋ...
    自從上次在街上看到妳...

    ㄨㄉㄒㄓㄓㄧㄋ ...
    我的心中只有妳 ...

    ㄋㄉㄒㄖㄐㄒㄘㄌㄉㄧㄍ...
    妳的笑容就像燦爛的陽光...

    ㄨㄋㄌㄨㄉㄒ...
    溫暖了我的心...

    ㄇㄊㄗㄍㄒㄉㄕ ㄐㄕㄎㄐㄋㄎㄞㄉㄒㄖ...
    每天最高興的事 就是看到妳可愛的笑容...

    ㄚ!ㄇㄧㄋㄨㄉㄒㄕㄏㄢㄉ...
    啊!沒有你我的心是黑暗的...

    ㄓㄧㄋ ㄨㄉㄕㄏㄘㄕㄍㄇㄉ...
    只有你 我的生活才是光明的...

    ㄚ!ㄨㄞㄋ...
    啊!我愛你...

    七年級生
    真是搞不懂阿.....



  2. #2
    會員 chain711 的大頭照
    註冊日期
    2001-11-21
    討論區文章
    34
    ㄨㄌ一ㄍㄌㄏ
    ㄆㄈ...ㄆㄈ
    ㄍㄒㄈㄒ

  3. #3
    散人 rushoun 的大頭照
    註冊日期
    2001-07-29
    討論區文章
    5,920
    請不要用注音文,因為我快昏倒了!..............zZZ
    ========================================
    用智慧處理事情,用慈悲對待他人。(節錄 聖嚴法師與人文對話一書內容)

類似的主題

  1. 【影片】這部MV大家看的懂嗎?
    作者:chineng 所在討論版:-- 網路輕鬆版 [圖片 笑話 影片]
    回覆: 4
    最後發表: 2006-12-12, 01:44 AM
  2. 同發一個音完成一篇文章的古文,你看的懂嗎?!
    作者:ojs 所在討論版:-- 閒 話 家 常 灌 水 版
    回覆: 4
    最後發表: 2006-03-05, 06:46 PM
  3. 請問有人看的懂嗎
    作者:joy91 所在討論版:-- 電 腦 硬 體 討 論 版
    回覆: 4
    最後發表: 2001-11-30, 07:37 PM
  4. 請問有人看的懂嗎
    作者:joy91 所在討論版:-- 電 腦 硬 體 討 論 版
    回覆: 0
    最後發表: 2001-11-29, 10:12 PM
  5. 有人看的懂嗎?
    作者:shenhwang 所在討論版:-- 網 路 [ 佳 作 / 奇 文 ] 欣 賞 版
    回覆: 1
    最後發表: 2001-11-08, 05:58 PM

 

此網頁沒有從搜尋引擎而來的訪客

發表文章規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以回覆文章
  • 不可以上傳附加檔案
  • 不可以編輯自己的文章
  •