Van
2004-06-11, 09:38 PM
新聞出處：NBA台灣官方網站 (http://taiwan.nba.com/)
儘管總冠軍賽開打前湖人總教頭「禪師」Phil Jackson曾嗆聲說，湖人絕對不會像東區球隊一樣受制於活塞的防守，但活塞今天(11日)在總冠軍賽第三戰中，硬是讓湖人嚐到他們強悍的防守戰力。
身為本季全聯盟平均失分最低球隊的活塞，今天在底特律鄉親父老面前再度展現他們防守金鐘罩的威力，不但把湖人團隊投籃命中率壓制在36.5%，更讓前兩戰平均每場比賽可奪得60.5分的「OK連線」在今天的比賽中僅有25分進帳；加上活塞雙衛攻勢綿密，兩人聯手豪奪50分，終場活塞便以88比68砍翻湖人，取得2勝1負的領先優勢。今天完全受制於活塞防守的湖人不但創下今年季後賽首場得分未達70分的紀錄，這更是NBA實施24秒進攻時限以來，湖人在561場季後賽賽事中的單場得分新低紀錄。
賽後，活塞「鐵面人」Richard Hamilton接受訪問時就說：「前一場比賽我們應該要獲勝的，由於已錯失了一次扳倒湖人的良機，因此我們今天打起來格外拼命。在接下來的比賽中，我們也同樣會保持這樣高昂的鬥志！」
前一比賽被「OK連線」炮火擊沉的活塞，今天回到自家地盤後，一開始就以銅牆鐵壁式的嚴密防守伺候作客的湖人，讓湖人上半場的投籃命中率僅有37.8%，而活塞也一度領先多達13分；但活塞在第二節中期突然陷入得分低潮，多次空檔進攻都無功而返，使湖人趁機在上半場結束時把落後差距縮小至7分。
由於「郵差」Karl Malone在總冠軍賽第二戰再度受傷，而Kobe Bryant也陷入低潮，因此湖人頭兩節幾乎只靠Shaquille O'Neal的禁區攻勢對抗活塞。雖然前一戰結束後右膝嚴重受傷的Malone今年仍帶著護膝先發出賽，但他第二節幾乎都在板凳上休息；而前兩戰攻擊火力猛烈的Bryant，今天在前兩節的4次出手全數落空、僅靠罰球拿下1分，是湖人無力突破活塞封鎖線的主因。
來到第三節後，Bryant的投籃手感稍有起色，但進攻犀利程度仍遠不及前兩場比賽，加上O'Neal在第三節結束前6分1秒吞下第四次犯規，逼得湖人必須換上替補球員撐場面。反觀活塞方面，雙衛Chauncey Billups及Hamilton再度聯手開砲、轟下16分，幫助活塞在第三節結束時把領先的分數拉開至兩位數。
雖然比賽進入第四節後湖人急欲反擊，但他們的攻勢始終無法順利完成，僅能靠著零星的三分長射拿下分數；反觀活塞在全場球迷的加油聲助威下，攻勢有如滔滔江水綿延不絕，就連Elden Campbell也有抄截後快攻灌籃的表現，讓現場活塞球迷High到最高點。比賽結束前2分49秒，活塞靠著Hamilton兩罰俱中，把領先優勢拉開至20分，從此之後湖人便無心戀戰，而活塞也最後1分48秒時來個「五上五下」，讓先發五虎提前休息，而本季平均出賽時間不到五分鐘的選秀榜眼Darko Milicic也在此時獲得上場機會。
活塞此役不但把紫金軍團的投籃命中率壓制在四成以下，他們自己的投籃命中率也有40.8%；加上活塞全隊共拉下51顆籃板，足足比湖人多了12顆，是其致勝的關鍵。今天22次出手命中11球的Hamilton，斬獲全隊最高的31分，並外加6籃板、3助攻；Billups贊助19分，「小王子」Tayshaun Prince得到11分、6籃板；儘管「活塞雙蛙」Rasheed Wallace擊Ben Wallace一共只拿到10分，但他們兩人聯手摘下21顆籃板，絕對是捍衛活塞禁區的重要功臣。
總冠軍賽頭兩戰共奪得121分的「OK連線」今天完全熄火，Bryant全場13次出手只投進4球、僅僅拿到11分；而O'Neal的狀況也沒好到哪去，雖然他得到14分，但他整場比賽只罰了2球，還吞下5次犯規，這是O'Neal首度在總冠軍賽賽事中單場得分未達25分。最重要的是，湖人此役仍然只有Bryant與O'Neal的得分到達兩位數，如此一來，紫金軍團當然以慘敗收場。
---------------------------------
YA!!!
活塞贏了！
雖然球評和球迷幾乎一面倒的看衰活塞。
但看完今天的比賽讓我有種感想-鹿死誰手還未可知啊！
OK連線變成了兩個普通人，
湖人兩老則變成了隱形人。
反倒是活塞堅如鐵璧的防守讓人看了大呼過癮，
當然，
無私而流暢團隊合作也是活塞隊的一大可看之處。
當今NBA能將簡單的PICK and ROLL發揮到如此淋漓盡致，
除了活塞，
不做第二人想。
尤其今天"跑位小王子"Rip簡直是打瘋了，
除了招牌的空手切和慣常的擋切進了好幾球，
還拉到平時不常投的三分線飆進好幾球。
加上其他球員的精采防守和Billups的火力支援，
活塞想不贏球都難。
如果活塞隊接下來也能有這樣的精采演出，
要打倒湖人，
拿下總冠軍仍是大有機會的。
GO!PISTONS!GO!
贊助商連結
儘管總冠軍賽開打前湖人總教頭「禪師」Phil Jackson曾嗆聲說，湖人絕對不會像東區球隊一樣受制於活塞的防守，但活塞今天(11日)在總冠軍賽第三戰中，硬是讓湖人嚐到他們強悍的防守戰力。
身為本季全聯盟平均失分最低球隊的活塞，今天在底特律鄉親父老面前再度展現他們防守金鐘罩的威力，不但把湖人團隊投籃命中率壓制在36.5%，更讓前兩戰平均每場比賽可奪得60.5分的「OK連線」在今天的比賽中僅有25分進帳；加上活塞雙衛攻勢綿密，兩人聯手豪奪50分，終場活塞便以88比68砍翻湖人，取得2勝1負的領先優勢。今天完全受制於活塞防守的湖人不但創下今年季後賽首場得分未達70分的紀錄，這更是NBA實施24秒進攻時限以來，湖人在561場季後賽賽事中的單場得分新低紀錄。
賽後，活塞「鐵面人」Richard Hamilton接受訪問時就說：「前一場比賽我們應該要獲勝的，由於已錯失了一次扳倒湖人的良機，因此我們今天打起來格外拼命。在接下來的比賽中，我們也同樣會保持這樣高昂的鬥志！」
前一比賽被「OK連線」炮火擊沉的活塞，今天回到自家地盤後，一開始就以銅牆鐵壁式的嚴密防守伺候作客的湖人，讓湖人上半場的投籃命中率僅有37.8%，而活塞也一度領先多達13分；但活塞在第二節中期突然陷入得分低潮，多次空檔進攻都無功而返，使湖人趁機在上半場結束時把落後差距縮小至7分。
由於「郵差」Karl Malone在總冠軍賽第二戰再度受傷，而Kobe Bryant也陷入低潮，因此湖人頭兩節幾乎只靠Shaquille O'Neal的禁區攻勢對抗活塞。雖然前一戰結束後右膝嚴重受傷的Malone今年仍帶著護膝先發出賽，但他第二節幾乎都在板凳上休息；而前兩戰攻擊火力猛烈的Bryant，今天在前兩節的4次出手全數落空、僅靠罰球拿下1分，是湖人無力突破活塞封鎖線的主因。
來到第三節後，Bryant的投籃手感稍有起色，但進攻犀利程度仍遠不及前兩場比賽，加上O'Neal在第三節結束前6分1秒吞下第四次犯規，逼得湖人必須換上替補球員撐場面。反觀活塞方面，雙衛Chauncey Billups及Hamilton再度聯手開砲、轟下16分，幫助活塞在第三節結束時把領先的分數拉開至兩位數。
雖然比賽進入第四節後湖人急欲反擊，但他們的攻勢始終無法順利完成，僅能靠著零星的三分長射拿下分數；反觀活塞在全場球迷的加油聲助威下，攻勢有如滔滔江水綿延不絕，就連Elden Campbell也有抄截後快攻灌籃的表現，讓現場活塞球迷High到最高點。比賽結束前2分49秒，活塞靠著Hamilton兩罰俱中，把領先優勢拉開至20分，從此之後湖人便無心戀戰，而活塞也最後1分48秒時來個「五上五下」，讓先發五虎提前休息，而本季平均出賽時間不到五分鐘的選秀榜眼Darko Milicic也在此時獲得上場機會。
活塞此役不但把紫金軍團的投籃命中率壓制在四成以下，他們自己的投籃命中率也有40.8%；加上活塞全隊共拉下51顆籃板，足足比湖人多了12顆，是其致勝的關鍵。今天22次出手命中11球的Hamilton，斬獲全隊最高的31分，並外加6籃板、3助攻；Billups贊助19分，「小王子」Tayshaun Prince得到11分、6籃板；儘管「活塞雙蛙」Rasheed Wallace擊Ben Wallace一共只拿到10分，但他們兩人聯手摘下21顆籃板，絕對是捍衛活塞禁區的重要功臣。
總冠軍賽頭兩戰共奪得121分的「OK連線」今天完全熄火，Bryant全場13次出手只投進4球、僅僅拿到11分；而O'Neal的狀況也沒好到哪去，雖然他得到14分，但他整場比賽只罰了2球，還吞下5次犯規，這是O'Neal首度在總冠軍賽賽事中單場得分未達25分。最重要的是，湖人此役仍然只有Bryant與O'Neal的得分到達兩位數，如此一來，紫金軍團當然以慘敗收場。
---------------------------------
YA!!!
活塞贏了！
雖然球評和球迷幾乎一面倒的看衰活塞。
但看完今天的比賽讓我有種感想-鹿死誰手還未可知啊！
OK連線變成了兩個普通人，
湖人兩老則變成了隱形人。
反倒是活塞堅如鐵璧的防守讓人看了大呼過癮，
當然，
無私而流暢團隊合作也是活塞隊的一大可看之處。
當今NBA能將簡單的PICK and ROLL發揮到如此淋漓盡致，
除了活塞，
不做第二人想。
尤其今天"跑位小王子"Rip簡直是打瘋了，
除了招牌的空手切和慣常的擋切進了好幾球，
還拉到平時不常投的三分線飆進好幾球。
加上其他球員的精采防守和Billups的火力支援，
活塞想不贏球都難。
如果活塞隊接下來也能有這樣的精采演出，
要打倒湖人，
拿下總冠軍仍是大有機會的。
GO!PISTONS!GO!
贊助商連結