關於手錶的日期顯示..



贊助商連結


頁 : [1] 2

mingyuh
2004-04-28, 02:16 PM
最近剛買第一隻的自動機械錶..
seiko的..
但是他上面的日期顯示似乎不祇星期的而已..
共有SUN DOM MON LUN TUE MAR WED MIE THU JUE FRI VIE SAT SAB
請問除了星期的縮寫外..其他的是捨麼意思呢?..@@
還有該如何調整日期..似乎並不是晚上12點一過就跳日的樣子..

贊助商連結


ICLA
2004-04-28, 02:19 PM
日月金木水火土之類的?

lenbo
2004-04-28, 04:39 PM
最初由 ICLA 發表
日月金木水火土之類的?


應該是月火水木金土日(週一至週日)

至於原發文者的問題
SUN DOM MON LUN TUE MAR WED MIE THU JUE FRI VIE SAT SAB
應該是兩種語言的星期表示法吧!
SUN MON TUE WED THU FRI SAT英文
DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB?

jute
2004-04-28, 05:06 PM
一個是英文,另一個是西班牙文(猜的)

Sunday = Domingo
Monday = Lunes
Tuesday = Martes
Wednesday = Miercoles
Thursday = Jueves
Friday = Viernes
Saturday = Sabado

DavW
2004-04-28, 06:05 PM
最初由 lenbo 發表
應該是月火水木金土日(週一至週日)

至於原發文者的問題
SUN DOM MON LUN TUE MAR WED MIE THU JUE FRI VIE SAT SAB
應該是兩種語言的星期表示法吧!
SUN MON TUE WED THU FRI SAT英文
DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB?

沒錯。
我的seiko也是有兩種星期表示法
一種是英文,另一種是日文。

DavW
2004-04-28, 06:08 PM
最初由 mingyuh 發表
還有該如何調整日期..似乎並不是晚上12點一過就跳日的樣子..

我的seiko是在晚上11點左右,
那個日期顯示就會開始變

至於調整日期,
先旋開表把,
有兩段,
第一段是調整日期
第二段是時間,
詳細說明請看說明書,
我記得有繁體中文

lenbo
2004-04-28, 09:04 PM
最初由 DavW 發表
我的seiko是在晚上11點左右,
那個日期顯示就會開始變

至於調整日期,
先旋開表把,
有兩段,
第一段是調整日期
第二段是時間,
詳細說明請看說明書,
我記得有繁體中文

一般機械錶的日期都是醬子調整的
除非是小弟用的SEIKO萬年曆錶
一過午夜12點,自己就會跳1格
遇到小月或潤年就會自己多跳幾格

huangyenhao
2004-04-28, 10:47 PM
沒錯是西班牙文

赫伯懷特
2004-04-29, 12:16 AM
最初由 mingyuh 發表
似乎並不是晚上12點一過就跳日的樣子..

正常應該要剛好在12:00左右跳日期
轉一下時間看看它是什麼時候會跳過去
如果差太多的話那是手錶在組裝時,錶針位置沒有對好
可以拿回去錶店請師傅把錶針重新歸位一次
調時間的話就像DavW所說
不過防水的手錶龍頭才需要旋轉
(類似像勞力士或是潛水運動錶多是如此)
一般的手錶龍頭直接拉出來就可以了

mingyuh
2004-04-30, 02:36 AM
對了..想再問一下...
像今天是4/30..但是過了今晚12點之後..卻會跳到31...
那該怎麼調整呢?還是每月都要調一次呢@@?..

蠢問題,...