vvcvc
2004-02-05, 04:18 PM
一個國中生在作文課寫下兩句英文句子。
第一句是「我的筆很長」,他把 pen 和 is 寫在一起,
變成「My penis long」。(penis----陰莖)
第二句是「我的考試很難」,他又犯了同樣的錯誤,
就成為「My testis hard」。(testis----睪丸)
PS:我覺得這樣打死我都不會忘記這兩個單字的英文.....^^
話說有一次期中考,有五題是考迪克森片語,大家背得很熟,
可是卻有一題怎麼也想不起來∼
題目是這樣的:
John and Mary make ______ after their quarreling.
完後,大家一臉詭異的笑容都不說甚麼....
幾天後,老師改完考卷面有難色的走進來說:
這一題答對的不多,倒是所有答錯的答案都很一致....
大家都答"love"
【註】其實正確答案是up,因為make up是"和解"的意思 (quarrel:爭吵)
在古時的英國,一般人不能隨意做愛。
除非他們是皇家貴族,不然一定要有國王的允許。
所以當人們想要生小孩時,他們就會去跟國王申請允許,
國王就會給他們一個牌子掛在門上,代表他們可以做愛。
在牌子上寫著Fornication Under Consent of the King
(在國王的允許下做愛)
所以你應該知道 FUCK 開頭這個字的由來了吧!! ^__^
贊助商連結
第一句是「我的筆很長」,他把 pen 和 is 寫在一起,
變成「My penis long」。(penis----陰莖)
第二句是「我的考試很難」,他又犯了同樣的錯誤,
就成為「My testis hard」。(testis----睪丸)
PS:我覺得這樣打死我都不會忘記這兩個單字的英文.....^^
話說有一次期中考,有五題是考迪克森片語,大家背得很熟,
可是卻有一題怎麼也想不起來∼
題目是這樣的:
John and Mary make ______ after their quarreling.
完後,大家一臉詭異的笑容都不說甚麼....
幾天後,老師改完考卷面有難色的走進來說:
這一題答對的不多,倒是所有答錯的答案都很一致....
大家都答"love"
【註】其實正確答案是up,因為make up是"和解"的意思 (quarrel:爭吵)
在古時的英國,一般人不能隨意做愛。
除非他們是皇家貴族,不然一定要有國王的允許。
所以當人們想要生小孩時,他們就會去跟國王申請允許,
國王就會給他們一個牌子掛在門上,代表他們可以做愛。
在牌子上寫著Fornication Under Consent of the King
(在國王的允許下做愛)
所以你應該知道 FUCK 開頭這個字的由來了吧!! ^__^
贊助商連結