【求助】如何將簡體亂碼改成繁體中文



贊助商連結


頁 : [1] 2

wealth
2004-02-03, 03:24 AM
請問我的字慕是簡體亂碼要如何改成繁體中文:confused:以下是簡體亂碼
扂善揭飲梑祥善扂鹹攬衭臻
隙芛扂蠅婓陬赽饒爵頗磁

贊助商連結


winkiss
2004-02-03, 10:27 AM
利用 convertz 軟體將簡體的文字檔
轉成繁體, 還有 DirectVobSub 語係
要改成中文字體(如標楷),繁體中文
語系!!

wealth
2004-02-03, 03:19 PM
謝謝,我又學到一招了^^

ICLA
2004-02-03, 04:45 PM
我到處都找不到我男朋友坎
回頭我們在車子那里會合

tdem123
2004-02-03, 05:18 PM
我試用Dr.eye把簡體亂碼copy,按Dr.eye工具列全文翻譯
開新檔案paste,按全文翻譯^_^
以上參考看看

gslin
2004-02-03, 11:29 PM
用Dr.eye的文字通也行說!!

ICLA
2004-02-04, 12:20 AM
ConvertZ (http://alf-li.tripod.com/c_convertz.html)

1. 開啟 ConvertZ
2. 複製您要轉換的文字
3. 將游標移至螢幕上方叫出 ConvertZ 工具列,並按下第二個按鈕即完成轉換,將轉換結果 (於剪貼簿中) 貼到您要的地方。

ICLA
2004-02-04, 12:26 AM
.

ICLA
2004-02-04, 12:29 AM
BGConv (http://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/patchutil/bgconv/bgconv1034.exe)

用法:

1. 複製您要轉換的文字
2. 開啟 BGCovn,將文字貼到主視窗中。左下角選擇 BG2312,右下角選擇 Big5,按一下中間的 [轉換] 按鈕。主視窗即會出現轉換後的結果。

kanako0605
2004-02-04, 11:37 AM
如沒有以上軟體,用WORD也可簡轉繁!!