【求助】請問我有avi檔和srt檔,使用NERO燒錄於CD-r中,要怎樣才能看到字幕呢?



贊助商連結


purk
2003-09-10, 11:04 PM
我的檔案在hd內撥放的時候有字幕
因為字幕是srt的檔案
不是sub的內含多種語言的字幕
也就是說檔案名稱為 FINDXXX.CHT.SRT FINDXXX.ENG.SRT
所以用nero燒錄的時候 FINDXXX.CHT.SRT FINDXXX.ENG.SRT會被nero改成FINDXXXCHT.SRT FINDXXXENG.SRT
造成燒錄完成後 撥放cd-r出現無字幕的情況

請問我該如何處理

讓我燒出來的片子有字幕
thx

贊助商連結


dinamyk
2003-09-10, 11:10 PM
為何不把avi 檔名改一下?
字幕你是裝VobSub來觀看的嗎?

要不然就是要觀看的時候,把已燒到cd
上面的srt 檔拷貝到電腦上的某個資料夾理,
並重新命名成跟avi 檔一樣的名稱。
然後再去DirectVobSub configuration 裡面,加入該資料夾的路徑。

yunhan
2003-11-12, 08:29 PM
我的avi檔只要加上字幕srt檔後,畫面就會顛倒
但是如果把srt檔刪除,話面就會恢復
請問這要怎麼解決呢?

CSH
2003-11-19, 06:45 PM
好像是vobsub版本的問題
更新到最新版看看

ysb
2003-11-19, 07:14 PM
影片壓縮程式不同所致,在vobsub圖示按滑鼠右鍵其中有個選項可改變畫面顛倒的情況,在中間的地方。

yunhan
2003-11-20, 10:06 PM
最初由 CSH 發表
好像是vobsub版本的問題
更新到最新版看看
我vobsub 無法成功安裝~
不知是那邊出了問題呢?
系統:xp

menghoang
2003-11-20, 11:30 PM
最初由 yunhan 發表
我vobsub 無法成功安裝~
不知是那邊出了問題呢?
系統:xp
把它砍掉重開機再安裝看看
我曾經也是這個樣子

yunhan
2003-11-23, 12:04 PM
可以囉!謝謝阿^^

總覺得裝了xp後,問題挺多的呢@@....