【求助】如何轉換字幕格式



贊助商連結


joeshin
2003-06-26, 02:42 PM
想請教一下,如何將*.SUB的檔轉換成*.SRT,這樣才可以編刪,謝謝

贊助商連結


ego
2003-06-26, 07:47 PM
SUBOCR

howtouse
2003-06-27, 01:19 AM
射手網 (http://www.shooter.com.cn)有軟體

joeshin
2003-06-27, 11:05 AM
最初由 ego 發表
SUBOCR


手上剛好有這套軟體,那請問最新的是0.98版嗎

polar
2003-06-27, 07:50 PM
今天去射手網下載SUBOCR 0.98 去轉.SUB
無論English或Chinese(DVD片就這樣字幕)
可是跑不出OCR的字幕ㄚ,好久都失敗,
請問解決辦法??

ego
2003-06-27, 09:38 PM
要先點選字幕的顏色
你沒選色他根本不知道要ocr哪個部分

polar
2003-06-28, 01:07 AM
會不會我的sample 剛好是黑框白字,所以點白色無法顯示,
我需要的是英文ocr.

又subocr 0.98 解壓後,並無setup to windows 動作,直接
植執行程式,這樣會不會有錯?

ego
2003-06-28, 08:54 AM
英文ocr用subrip或是vobsub都可以辦的到