|
贊助商連結 jute 2002-12-27, 10:09 PM 不小心看到一幅對聯，雖然我中文能力不強，還是覺得蠻絕的，如下： 浮雲長長長長長長長消 海水朝朝朝朝朝朝朝落 「長」可唸成「ㄔㄤˊ」或「ㄓㄤˇ」 「朝」可唸成「ㄔㄠˊ」或「ㄓㄠ」 寫得出此幅對聯的人著實厲害。 暫且賣一下關子。有人解得出來嗎？ 贊助商連結 Schnaufer 2002-12-27, 10:17 PM 還是等 PCZONE 的國學大師老貓兄來解釋好了！ REI 2002-12-27, 10:45 PM 這個對聯年代久矣... 有人說是南宋狀元王十朋譔. 但也有傳說三國時代就有... 浮雲漲長長漲長漲長消. 海水潮朝朝潮朝潮朝落. jute 2002-12-27, 11:02 PM 最初由 REI 發表 這個對聯年代久矣... 有人說是南宋狀元王十朋譔. 但也有傳說三國時代就有... 浮雲長長長長長長長消 海水朝朝朝朝朝朝朝落 紅字?.. 嗯... 也說得通，但跟我所知道的「正解」有點差異？:confused: 難道有兩個版本？ REI 2002-12-27, 11:07 PM 我把答案換成另一個版本了... jute 2002-12-27, 11:10 PM 呵呵，手腳真快！ :D 沒錯，我所知道的就是這個版本。 看來已不是什麼新聞了... :) |
|
|