m9007
2002-12-21, 06:34 PM
日本某知名大學外文系中文組舉行畢業考，
考聽力測驗，
教授撥放一段中文相聲三遍，
讓學生當場寫出內容。
系上有三位華僑仗著自己以前住過台灣，
本來就會中文，
結果翹課翹到忘了來考試，
只好託人求情，
拜託教授讓他們補考，
教授礙於情面，
就同意隔天讓他們來考聽力測驗。
補考當天教授拿了一片不知名的CD，
說明考試規則
教授會撥放其中一首歌三次，
要當場寫出全部歌詞，
錯一字扣一分。
三人暗爽，
心想那還不簡單，
直到歌曲一撥放出來，
三人同時楞在那堙A
結果全部被當。
後來他們有一次回台灣才知道，
那首歌叫「爺爺泡的茶」
從此恨死周杰倫了……
贊助商連結
考聽力測驗，
教授撥放一段中文相聲三遍，
讓學生當場寫出內容。
系上有三位華僑仗著自己以前住過台灣，
本來就會中文，
結果翹課翹到忘了來考試，
只好託人求情，
拜託教授讓他們補考，
教授礙於情面，
就同意隔天讓他們來考聽力測驗。
補考當天教授拿了一片不知名的CD，
說明考試規則
教授會撥放其中一首歌三次，
要當場寫出全部歌詞，
錯一字扣一分。
三人暗爽，
心想那還不簡單，
直到歌曲一撥放出來，
三人同時楞在那堙A
結果全部被當。
後來他們有一次回台灣才知道，
那首歌叫「爺爺泡的茶」
從此恨死周杰倫了……
贊助商連結