sansui110
2002-12-11, 05:36 PM
為何到目前為止台灣ㄉ趨勢都不跟大家說ㄌㄟ
只說些虎....火...蘭....ㄉㄋㄟ
大家看日本倫多有禮貌ㄉ說-- 深くお詫び申しあげます
http://www.trendmicro.co.jp/support/news_bn.asp
PCZONE客様使用ウイルスバスター2003 ウイルスバスター2002前閲覧ます。
ウイルスバスター2002台湾客様 SANSUI
以下素全文懶ㄉ翻譯給大家看了說 免ㄉ有倫說人家翻錯了
ActiveUpdate
パターンファイル409に更新されない問題
弊社ActiveUpdateサーバからのパターンファイルのダウンロードで発生した問題について、以下にご報告申しあげます。
■問題発生日時
2002年12月10日（火） 13：28 ∼ 16：35
■問題の詳細
パターンファイル407から409への更新に失敗する問題が確認されました。これは、パターンファイル407から409へ更新するための差分パターンファイルに問題があったためです。なお、パターンファイル409への更新に成功している場合は、パターンファイル409の使用に問題はありません。
■影響を受けた製品
ウイルスバスター2003 リアルセキュリティ
ウイルスバスター2002
ウイルスバスター2001
ウイルスバスターコーポレートエディション
ServerProtect 5
ServerProtect for Linux
PortalProtect for Microsoft SharePoint Portal Server
InterScan for Microsoft Exchange
InterScan VirusWall for Windows NT
InterScan Messaging Security Suite
InterScan WebProtect
Trend Virus Control System
Trend Micro Control Manager
■対処方法
この問題への対処として、2002年12月10日16時35分にパターンファイル410をActiveUpdateサーバに公開いたしました。パターンファイル409への更新に失敗している場合は、お手数ですが再度ダウンロードしてください。
■注意事項
・パターンファイル410はパターンファイル409とまったく同一の内容ですが、各製品において新しい修正されたパターンファイルをダウンロードできるようにするために、パターンファイル番号を更新しています。
・パターンファイル409と410は同一の内容であるため、パターンファイル409から410への差分パターンファイルは作成しておりません。このため、パターンファイル409をご使用の環境からパターンファイル410へ更新しようとすると、差分パターンファイルではなく、完全な大きさのパターンファイル410がダウンロードされます。
弊社システムの不備によりお客さまにご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申しあげます。
這一條更嚴重ㄉ問題素有關於
VIRUS BUSTER = ウイルスバスタ = PC-CILLIN
Dec 6,2002發佈
ウイルスバスタークライアント製品における「バッファオーバーフロー問題」 Security Patch 公開のお知らせ
ウイルスバスタークライアント製品のメール検索機能にて使用するポートに直接、接続して大量の文字列を送信された場合、バッファオーバーフローが発生します。
この問題に関するSecurity Patch は以下のソリューションよりダウンロードできます。
ウイルスバスター2003
ウイルスバスター2002
※ウイルスバスター2001に関しては、ウイルスバスター2002もしくはウイルスバスター2003にアップグレードしていただだき、パッチを適用していただくようにお願いします。
本件に関してお客様にご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。
今後とも弊社製品をご愛顧いただきますようお願い申し上げます。
贊助商連結
只說些虎....火...蘭....ㄉㄋㄟ
大家看日本倫多有禮貌ㄉ說-- 深くお詫び申しあげます
http://www.trendmicro.co.jp/support/news_bn.asp
PCZONE客様使用ウイルスバスター2003 ウイルスバスター2002前閲覧ます。
ウイルスバスター2002台湾客様 SANSUI
以下素全文懶ㄉ翻譯給大家看了說 免ㄉ有倫說人家翻錯了
ActiveUpdate
パターンファイル409に更新されない問題
弊社ActiveUpdateサーバからのパターンファイルのダウンロードで発生した問題について、以下にご報告申しあげます。
■問題発生日時
2002年12月10日（火） 13：28 ∼ 16：35
■問題の詳細
パターンファイル407から409への更新に失敗する問題が確認されました。これは、パターンファイル407から409へ更新するための差分パターンファイルに問題があったためです。なお、パターンファイル409への更新に成功している場合は、パターンファイル409の使用に問題はありません。
■影響を受けた製品
ウイルスバスター2003 リアルセキュリティ
ウイルスバスター2002
ウイルスバスター2001
ウイルスバスターコーポレートエディション
ServerProtect 5
ServerProtect for Linux
PortalProtect for Microsoft SharePoint Portal Server
InterScan for Microsoft Exchange
InterScan VirusWall for Windows NT
InterScan Messaging Security Suite
InterScan WebProtect
Trend Virus Control System
Trend Micro Control Manager
■対処方法
この問題への対処として、2002年12月10日16時35分にパターンファイル410をActiveUpdateサーバに公開いたしました。パターンファイル409への更新に失敗している場合は、お手数ですが再度ダウンロードしてください。
■注意事項
・パターンファイル410はパターンファイル409とまったく同一の内容ですが、各製品において新しい修正されたパターンファイルをダウンロードできるようにするために、パターンファイル番号を更新しています。
・パターンファイル409と410は同一の内容であるため、パターンファイル409から410への差分パターンファイルは作成しておりません。このため、パターンファイル409をご使用の環境からパターンファイル410へ更新しようとすると、差分パターンファイルではなく、完全な大きさのパターンファイル410がダウンロードされます。
弊社システムの不備によりお客さまにご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申しあげます。
這一條更嚴重ㄉ問題素有關於
VIRUS BUSTER = ウイルスバスタ = PC-CILLIN
Dec 6,2002發佈
ウイルスバスタークライアント製品における「バッファオーバーフロー問題」 Security Patch 公開のお知らせ
ウイルスバスタークライアント製品のメール検索機能にて使用するポートに直接、接続して大量の文字列を送信された場合、バッファオーバーフローが発生します。
この問題に関するSecurity Patch は以下のソリューションよりダウンロードできます。
ウイルスバスター2003
ウイルスバスター2002
※ウイルスバスター2001に関しては、ウイルスバスター2002もしくはウイルスバスター2003にアップグレードしていただだき、パッチを適用していただくようにお願いします。
本件に関してお客様にご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。
今後とも弊社製品をご愛顧いただきますようお願い申し上げます。
贊助商連結