kanako0605
2002-10-24, 08:36 PM
希捷 Barracuda ATA V ST3120023A
梭魚（Barracuda）系列是希捷科技的招牌產品，去年推出的梭魚4代（Barracuda ATA IV），至今仍是市場銷售最佳的IDE硬碟。梭魚5代（Barracuda ATA V）雖然早在今年7月就已發表，遲至最近才得以見其芳蹤。
Barracuda ATA V和Barracuda ATA IV的外觀幾乎一模一樣，主軸馬達轉速同為7200rpm，關鍵技術如SoftSonic FDB技術的超靜音流體動力軸承馬達，也都沿襲自Barracuda ATA IV，不過Barracuda ATA V在規格上可是向前跨出了一大步。高達60GB的單碟容量，磁錄密度一舉提高了50％，最顯而易見的影響是效能提升，120GB的大容量也只需兩張碟片，成本也可降低。
事實上，除了磁錄密度增加，Barracuda ATA V最受矚目的地方在於它是業界第一臺「原生型」Serial ATA硬碟。希捷在推出時就規畫了高、低兩款產品線，低階機種沿用Ultra ATA/100介面，內建2MB資料緩衝區；高階機種則是採用新一代Serial ATA傳輸介面，並內建高達8MB的資料緩衝區，可以想見這臺硬碟的效能必定非同小可。
Barracuda ATA V的Serial ATA機種目前尚未正式發表，希捷借測的120GB的IDE介面機種。我們以WinBench 99 2.0測試效能，並和Barracuda ATA VI ST380021A進行比較。從測試結果可以看出，Barracuda ATA V的效能的確有很大的進步，所有測試數據都有顯著提升。運作時的噪音同樣相當低，不仔細聽幾乎聽不到。不過Barracuda ATA V的溫度不低，長時間運作下硬碟表面仍然有些燙手，使用時需多注意散熱。文☉張智鴻
---------------------------------------------------------------------------------------
Maxtor Serial ATA硬碟機正式亮相
全球硬碟機與網路儲存方案領導廠商Maxtor，其序列ATA (Serial ATA, SATA)
介面硬碟機在2002年春季Intel開發者會議(Intel Developer Forum, IDF)中正
式對外亮相，並與其他夥伴公司共同合作，為高效能桌上型電腦、工作站
和初階伺服器發展新一代儲存介面。
Maxtor SATA硬碟機的設計目的是為提高硬碟機至電腦系統之可用頻寬，
並取代現今普遍採用的平行(parallel) ATA介面。SATA提供高達150-MBps
傳輸率，能大幅強化硬碟機效能，且支援如多媒體影音、消費性電子與低
階伺服器等之大量資料應用。
Maxtor台灣分公司總經理戴仁儀表示，「Maxtor身為Serial ATA Working
Group的創始會員，一向戮力投入新一代SATA儲存介面科技的發展。再者
，由於Intel與Adaptec公司的協助，讓Maxtor在IDF會議中有絕佳的機會
展示SATA硬碟機的強大功能及創新設計。Maxtor專注在最新科技的努力
與開發，讓我們有信心在2002年成為SATA硬碟機的關鍵供應商。」
SATA是採用新的序列介面纜線及點對點(point-to-point)介面，可大幅減少
平行ATA排線所佔用空間，並降低系統設計及製造之複雜性。藉由新的
序列介面纜線與Maxtor SATA 硬碟機的連接搭配，使得電腦機箱有更大
的空間以提供更好的系統氣流並提高設計彈性。另外，每一台硬碟機與
主機之間皆採直接連接方式 (傳統並列式ATA 界面，2台硬碟機共用一
個IDE連接埠) ，因此能維持專屬頻寬，並且支援熱插拔(hot-plug)連接
性。SATA也完全相容於既有的平行ATA軟體與驅動程式。
Intel技術研發經理同時擔任Serial ATA Working Group主席的Jason Ziller
表示，「在這一季IDF會議的SATA展示中，展現我們與Maxtor及其他
夥伴合作發展平行ATA介面長期替代方案的優異成果。SATA的強化
延展性、簡化系統設計、以及高達150-MBps的資料傳輸率，展現出
未來儲存連結科技的強大優勢。」
Adaptec科技長Mark Delsman表示，「Adaptec很高興能再次與Maxtor
合作，提供科技創新之儲存方案。現有平行ATA介面在本質條件的限
制，促使我們積極推動SATA成為新一代主流介面標準而努力。」
SATA介面規範於2001年8月首度發表，是平行ATA儲存介面之後繼
科技。SATA由Serial ATA Working Group研發的成果，其設計目的是
為支援新一代高效能運算及伺服器的儲存需求。關於Serial ATA
Working Group與SATA科技詳細資訊，請參觀www.serialata.org。
贊助商連結
梭魚（Barracuda）系列是希捷科技的招牌產品，去年推出的梭魚4代（Barracuda ATA IV），至今仍是市場銷售最佳的IDE硬碟。梭魚5代（Barracuda ATA V）雖然早在今年7月就已發表，遲至最近才得以見其芳蹤。
Barracuda ATA V和Barracuda ATA IV的外觀幾乎一模一樣，主軸馬達轉速同為7200rpm，關鍵技術如SoftSonic FDB技術的超靜音流體動力軸承馬達，也都沿襲自Barracuda ATA IV，不過Barracuda ATA V在規格上可是向前跨出了一大步。高達60GB的單碟容量，磁錄密度一舉提高了50％，最顯而易見的影響是效能提升，120GB的大容量也只需兩張碟片，成本也可降低。
事實上，除了磁錄密度增加，Barracuda ATA V最受矚目的地方在於它是業界第一臺「原生型」Serial ATA硬碟。希捷在推出時就規畫了高、低兩款產品線，低階機種沿用Ultra ATA/100介面，內建2MB資料緩衝區；高階機種則是採用新一代Serial ATA傳輸介面，並內建高達8MB的資料緩衝區，可以想見這臺硬碟的效能必定非同小可。
Barracuda ATA V的Serial ATA機種目前尚未正式發表，希捷借測的120GB的IDE介面機種。我們以WinBench 99 2.0測試效能，並和Barracuda ATA VI ST380021A進行比較。從測試結果可以看出，Barracuda ATA V的效能的確有很大的進步，所有測試數據都有顯著提升。運作時的噪音同樣相當低，不仔細聽幾乎聽不到。不過Barracuda ATA V的溫度不低，長時間運作下硬碟表面仍然有些燙手，使用時需多注意散熱。文☉張智鴻
---------------------------------------------------------------------------------------
Maxtor Serial ATA硬碟機正式亮相
全球硬碟機與網路儲存方案領導廠商Maxtor，其序列ATA (Serial ATA, SATA)
介面硬碟機在2002年春季Intel開發者會議(Intel Developer Forum, IDF)中正
式對外亮相，並與其他夥伴公司共同合作，為高效能桌上型電腦、工作站
和初階伺服器發展新一代儲存介面。
Maxtor SATA硬碟機的設計目的是為提高硬碟機至電腦系統之可用頻寬，
並取代現今普遍採用的平行(parallel) ATA介面。SATA提供高達150-MBps
傳輸率，能大幅強化硬碟機效能，且支援如多媒體影音、消費性電子與低
階伺服器等之大量資料應用。
Maxtor台灣分公司總經理戴仁儀表示，「Maxtor身為Serial ATA Working
Group的創始會員，一向戮力投入新一代SATA儲存介面科技的發展。再者
，由於Intel與Adaptec公司的協助，讓Maxtor在IDF會議中有絕佳的機會
展示SATA硬碟機的強大功能及創新設計。Maxtor專注在最新科技的努力
與開發，讓我們有信心在2002年成為SATA硬碟機的關鍵供應商。」
SATA是採用新的序列介面纜線及點對點(point-to-point)介面，可大幅減少
平行ATA排線所佔用空間，並降低系統設計及製造之複雜性。藉由新的
序列介面纜線與Maxtor SATA 硬碟機的連接搭配，使得電腦機箱有更大
的空間以提供更好的系統氣流並提高設計彈性。另外，每一台硬碟機與
主機之間皆採直接連接方式 (傳統並列式ATA 界面，2台硬碟機共用一
個IDE連接埠) ，因此能維持專屬頻寬，並且支援熱插拔(hot-plug)連接
性。SATA也完全相容於既有的平行ATA軟體與驅動程式。
Intel技術研發經理同時擔任Serial ATA Working Group主席的Jason Ziller
表示，「在這一季IDF會議的SATA展示中，展現我們與Maxtor及其他
夥伴合作發展平行ATA介面長期替代方案的優異成果。SATA的強化
延展性、簡化系統設計、以及高達150-MBps的資料傳輸率，展現出
未來儲存連結科技的強大優勢。」
Adaptec科技長Mark Delsman表示，「Adaptec很高興能再次與Maxtor
合作，提供科技創新之儲存方案。現有平行ATA介面在本質條件的限
制，促使我們積極推動SATA成為新一代主流介面標準而努力。」
SATA介面規範於2001年8月首度發表，是平行ATA儲存介面之後繼
科技。SATA由Serial ATA Working Group研發的成果，其設計目的是
為支援新一代高效能運算及伺服器的儲存需求。關於Serial ATA
Working Group與SATA科技詳細資訊，請參觀www.serialata.org。
贊助商連結