vvcvc
2002-04-30, 06:27 PM
一次班遊時，幾個女生聊天的話題突然提到YMCA，有人問起：「ㄟ...YMCA是哪四個字的縮寫啊？」
才疏學淺兼孤陋寡聞的眾人突然一陣沉默，這時一向耍寶的小倩脫口而出：「大概是Young Men Come Again吧！」
就在大家頭上出現數條黑線的同時，小倩不以為然的反駁：「那翻成中文不就變成了 "少年仔！閣在來喔！" ？」
贊助商連結
才疏學淺兼孤陋寡聞的眾人突然一陣沉默，這時一向耍寶的小倩脫口而出：「大概是Young Men Come Again吧！」
就在大家頭上出現數條黑線的同時，小倩不以為然的反駁：「那翻成中文不就變成了 "少年仔！閣在來喔！" ？」
贊助商連結