0936010
2001-04-26, 05:16 PM
scsi to ide橋接器能夠獲得多少的scsi feature？？
事實上大家說的ide轉scsi卡工作原理不是ide to scsi，正確說法的是scsi to ide，它是利用轉卡上的scsi to ide橋接器﹙設計成單顆積體電路ic﹚，將scsi的資料透過橋接器轉到所連接的ide裝置上，而這個橋接器就負責了scsi介面的傳輸與scsi/ide command的轉換，而轉接後的裝置scsi介面傳輸效能與scsi feature的支援全看這橋接器了，而裝置的壽命、整體效能、穩定性則與機器本身設計有關，是不變的，並不因為轉成是scsi就會較好。
我今天去看了一本scsi的書，文中提到i/o交錯的部分，也就是scsi bus如何達到多工的部分，有兩種方法可以達到bus能夠妥善運用時間，不因周邊忙碌而中斷服務，白白等待。
這兩種方法是﹙1﹚disconnect與reconnect﹙2﹚tagged command queuing，這兩個feature都是ide介面所沒有的，也就是大家說ide多工不佳的原因之一，但是也不是所有的scsi週邊裝置都有這個feature，一些設計較低階的scsi週邊就可能沒有這些feature。我只知道adaptec的ez-scsi軟體可以測出你的scsi裝置是否有支援這些feature。
所以就scsi bus來說，scsi bus的多工是無庸置疑的...實驗呢？利用adaptec的ez-scsi軟體附的scsi-bench可以測出多裝置同時動作的各種讀出效能。
因為我沒有真scsi的周邊裝置，所以想請大家一起測測...還請各位幫忙...測測真scsi的硬碟及光碟機的支援情形。
就我的scsi to ide轉卡用ez-scsi軟體附的scsi explorer看各轉接裝置的scsi feature支援情形，它在接光碟機的部分﹙不管接哪種光碟機都一樣﹚僅支援「同步傳送」，而硬碟部分則支援了「同步傳送」、「tagged command queuing」，其他的linked commands、ralative addressing、soft reset則顯示不支援。
以下是我多次寄e-mail到acard﹙www.acard.com﹚的技術支援部詢問的結果，大家參考參考吧！﹙已整理過﹚
---------------------------------------------------------
Q→請問aec-7720u支不支援﹙1﹚disconnect與reconnect﹙2﹚tagged command queuing
A→都有，但是只有接 HD 才支援tagged command queuing!
Q→我用aec-7720u接任何的光碟機，ez-scsi都回報不支援tagged command queuing、linked commands、ralative addressing、soft reset。
A→通常只有 HD 才支援 Queue。Link Command 不支援，但也很少會使用到。ralative addressing 只要 SCSI command 下過來都能正確轉換。Soft reset 有轉換成對應的 IDE reset。
Q→光碟機不支援 Queue，那是不是就是說用scsi to ide橋接器接光碟機不會獲得scsi bus的多工效益呢？
A→Disconnect與reconnect是一定要支援的! 所以還是有多工，但要看您怎麼用而已。
Q→請問貴公司有沒有打算出其他更高速的scsi to ide轉接卡，例如ultra 2 wide、ultra 160的轉接卡呢？
A→目前已在設計中，會在適當的時機推出，Ultra Wide 在許多時候已夠用了，端看使用者的需求。除非您架 Server，不然有誰每天一直都 40MB/Sec 連續存取呢？對您的幫助應是在可以外接及 CPU loading 比較低方面。
Q→經過aec7720轉接後的HD裝置似乎不支援scsi write cache及read cache？
A→Cache 並不屬於轉卡所負責的部分，HD 自己有 cache 的演算法，OS 也有上層的 cache。轉卡不管這些也管不了，只負責 SCSI 與 IDE 的指令轉換。
Q→aec7720u好像不完全支援部分IDE的DVD裝置是嗎？因為有時怪怪的。
A→我們建議的週邊是 HD 和 光碟機﹙有限定品牌﹚，其他的週邊並不是完全不行，但希望是有代理商配合某款機種來搭售，這種情況請參考網友的使用方式及使用經驗。但我們是不保證這樣的週邊都能正常的，畢竟 SCSI & IDE 特性不同，有些 IDE 週邊並不是能很穩定的轉換過來！如果代理商希望我們支援他們的產品也會跟我們聯繫一起合作，這對使用者才是好的。
Q→不過貴公司似乎並沒有在台灣大量舖貨？也沒有正式的銷售通路，因為一般市面上並沒有看到貴公司的產品販售，我是從網路﹙www.pctoday.com.tw﹚線上購得的，但也沒有單獨賣scsi轉卡，實在可惜。
A→之前都是在日本及歐美大量的出貨，國內一直沒有代理商能適當的配合。
Q→希望scsi轉卡能夠更廣泛的支援燒錄器，尤其近來許多燒錄器廠商都已不出scsi的燒錄器，讓許多支持該廠牌的使用者寒心，希望貴公司能與各大燒錄器代理商聯繫合作，以支援更多的燒錄器可供轉接。
A→這都在進行中，燒錄方面相容性較好的有Easy CD Creator，Nero 較新的版本也解決了一些問題，相信以後轉接卡的相容性會漸漸受到重視，目前只有接 ACARD 的卡有較好的相容性，但只要燒錄軟體能修改一小部份就可能連接 AHA 的卡也能正常燒錄，和我們自行研發的Ha! CD Burner一樣都可以完全支援。
---------------------------------------------------------
就acard工程人員的回答可以知道，scsi to ide橋接器能支援完整常用的scsi feature及scsi指令集，但scsi to ide橋接器接ide裝置真的可以獲得scsi的多工效益嗎？實驗說明了還是有的，我用Adaptec EZ-SCSI 4.0軟體附的scsi bench去測2台轉接後的光碟機對照未轉接時的數據可以知道，轉接scsi後的2台光碟機其隨機讀取效能未因在同一條bus上同時動作而稍有降低，而接在ide時的效能卻因i/o交錯耗用ide bus資源而大幅下降﹙DMA已開啟﹚，不過2台同時作循序讀取時無論是scsi還是ide介面都會因慢速的裝置而降低bus頻寬；而轉接scsi的ide硬碟實測的部分，我在後面一點的文章有說明，一樣還是具有bus的多工效能的。
圖一：ide介面 聯積50x隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i1.jpg
圖二：ide介面 先鋒16x dvd隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i2.jpg
圖三：ide介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時隨機測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i3.jpg
圖四：ide介面 聯積50x循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i4.jpg
圖五：ide介面 先鋒16x dvd循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i5.jpg
圖六：ide介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時循序測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i6.jpg
圖七：轉scsi介面 先鋒16x dvd隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s1.jpg
圖八：轉scsi介面 聯積50x隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s2.jpg
圖九：轉scsi介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時隨機測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s3.jpg
圖十：轉scsi介面 先鋒16x dvd循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s4.jpg
圖十一：轉scsi介面 聯積50x循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s5.jpg
圖十二：轉scsi介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時循序測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s6.jpg
贊助商連結
事實上大家說的ide轉scsi卡工作原理不是ide to scsi，正確說法的是scsi to ide，它是利用轉卡上的scsi to ide橋接器﹙設計成單顆積體電路ic﹚，將scsi的資料透過橋接器轉到所連接的ide裝置上，而這個橋接器就負責了scsi介面的傳輸與scsi/ide command的轉換，而轉接後的裝置scsi介面傳輸效能與scsi feature的支援全看這橋接器了，而裝置的壽命、整體效能、穩定性則與機器本身設計有關，是不變的，並不因為轉成是scsi就會較好。
我今天去看了一本scsi的書，文中提到i/o交錯的部分，也就是scsi bus如何達到多工的部分，有兩種方法可以達到bus能夠妥善運用時間，不因周邊忙碌而中斷服務，白白等待。
這兩種方法是﹙1﹚disconnect與reconnect﹙2﹚tagged command queuing，這兩個feature都是ide介面所沒有的，也就是大家說ide多工不佳的原因之一，但是也不是所有的scsi週邊裝置都有這個feature，一些設計較低階的scsi週邊就可能沒有這些feature。我只知道adaptec的ez-scsi軟體可以測出你的scsi裝置是否有支援這些feature。
所以就scsi bus來說，scsi bus的多工是無庸置疑的...實驗呢？利用adaptec的ez-scsi軟體附的scsi-bench可以測出多裝置同時動作的各種讀出效能。
因為我沒有真scsi的周邊裝置，所以想請大家一起測測...還請各位幫忙...測測真scsi的硬碟及光碟機的支援情形。
就我的scsi to ide轉卡用ez-scsi軟體附的scsi explorer看各轉接裝置的scsi feature支援情形，它在接光碟機的部分﹙不管接哪種光碟機都一樣﹚僅支援「同步傳送」，而硬碟部分則支援了「同步傳送」、「tagged command queuing」，其他的linked commands、ralative addressing、soft reset則顯示不支援。
以下是我多次寄e-mail到acard﹙www.acard.com﹚的技術支援部詢問的結果，大家參考參考吧！﹙已整理過﹚
---------------------------------------------------------
Q→請問aec-7720u支不支援﹙1﹚disconnect與reconnect﹙2﹚tagged command queuing
A→都有，但是只有接 HD 才支援tagged command queuing!
Q→我用aec-7720u接任何的光碟機，ez-scsi都回報不支援tagged command queuing、linked commands、ralative addressing、soft reset。
A→通常只有 HD 才支援 Queue。Link Command 不支援，但也很少會使用到。ralative addressing 只要 SCSI command 下過來都能正確轉換。Soft reset 有轉換成對應的 IDE reset。
Q→光碟機不支援 Queue，那是不是就是說用scsi to ide橋接器接光碟機不會獲得scsi bus的多工效益呢？
A→Disconnect與reconnect是一定要支援的! 所以還是有多工，但要看您怎麼用而已。
Q→請問貴公司有沒有打算出其他更高速的scsi to ide轉接卡，例如ultra 2 wide、ultra 160的轉接卡呢？
A→目前已在設計中，會在適當的時機推出，Ultra Wide 在許多時候已夠用了，端看使用者的需求。除非您架 Server，不然有誰每天一直都 40MB/Sec 連續存取呢？對您的幫助應是在可以外接及 CPU loading 比較低方面。
Q→經過aec7720轉接後的HD裝置似乎不支援scsi write cache及read cache？
A→Cache 並不屬於轉卡所負責的部分，HD 自己有 cache 的演算法，OS 也有上層的 cache。轉卡不管這些也管不了，只負責 SCSI 與 IDE 的指令轉換。
Q→aec7720u好像不完全支援部分IDE的DVD裝置是嗎？因為有時怪怪的。
A→我們建議的週邊是 HD 和 光碟機﹙有限定品牌﹚，其他的週邊並不是完全不行，但希望是有代理商配合某款機種來搭售，這種情況請參考網友的使用方式及使用經驗。但我們是不保證這樣的週邊都能正常的，畢竟 SCSI & IDE 特性不同，有些 IDE 週邊並不是能很穩定的轉換過來！如果代理商希望我們支援他們的產品也會跟我們聯繫一起合作，這對使用者才是好的。
Q→不過貴公司似乎並沒有在台灣大量舖貨？也沒有正式的銷售通路，因為一般市面上並沒有看到貴公司的產品販售，我是從網路﹙www.pctoday.com.tw﹚線上購得的，但也沒有單獨賣scsi轉卡，實在可惜。
A→之前都是在日本及歐美大量的出貨，國內一直沒有代理商能適當的配合。
Q→希望scsi轉卡能夠更廣泛的支援燒錄器，尤其近來許多燒錄器廠商都已不出scsi的燒錄器，讓許多支持該廠牌的使用者寒心，希望貴公司能與各大燒錄器代理商聯繫合作，以支援更多的燒錄器可供轉接。
A→這都在進行中，燒錄方面相容性較好的有Easy CD Creator，Nero 較新的版本也解決了一些問題，相信以後轉接卡的相容性會漸漸受到重視，目前只有接 ACARD 的卡有較好的相容性，但只要燒錄軟體能修改一小部份就可能連接 AHA 的卡也能正常燒錄，和我們自行研發的Ha! CD Burner一樣都可以完全支援。
---------------------------------------------------------
就acard工程人員的回答可以知道，scsi to ide橋接器能支援完整常用的scsi feature及scsi指令集，但scsi to ide橋接器接ide裝置真的可以獲得scsi的多工效益嗎？實驗說明了還是有的，我用Adaptec EZ-SCSI 4.0軟體附的scsi bench去測2台轉接後的光碟機對照未轉接時的數據可以知道，轉接scsi後的2台光碟機其隨機讀取效能未因在同一條bus上同時動作而稍有降低，而接在ide時的效能卻因i/o交錯耗用ide bus資源而大幅下降﹙DMA已開啟﹚，不過2台同時作循序讀取時無論是scsi還是ide介面都會因慢速的裝置而降低bus頻寬；而轉接scsi的ide硬碟實測的部分，我在後面一點的文章有說明，一樣還是具有bus的多工效能的。
圖一：ide介面 聯積50x隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i1.jpg
圖二：ide介面 先鋒16x dvd隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i2.jpg
圖三：ide介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時隨機測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i3.jpg
圖四：ide介面 聯積50x循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i4.jpg
圖五：ide介面 先鋒16x dvd循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i5.jpg
圖六：ide介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時循序測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/i6.jpg
圖七：轉scsi介面 先鋒16x dvd隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s1.jpg
圖八：轉scsi介面 聯積50x隨機獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s2.jpg
圖九：轉scsi介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時隨機測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s3.jpg
圖十：轉scsi介面 先鋒16x dvd循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s4.jpg
圖十一：轉scsi介面 聯積50x循序獨測
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s5.jpg
圖十二：轉scsi介面 聯積50x、先鋒16x dvd同時循序測試
http://home.pchome.com.tw/internet/0936010/s6.jpg
贊助商連結