哈利波特ㄉ台語



贊助商連結


bx4ae
2001-12-06, 04:19 AM
今天聽到一位國小三年級的小朋友很天真的問我,

"你知道Harry Potter的國語名字嗎?"

我說"哈利潑特呀!!"

她又問...."那............台語怎麼說咧?"

我說."ㄝ~~~~~~~~~~~~~~~"

她接著很高興ㄉ告訴我...." 害力跛倒" (害你跌倒的台語)

我昏倒ㄌ......gosh~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

現在ㄉ小孩真的很行!!!!

贊助商連結


smallway
2001-12-06, 11:55 AM
最初由 bx4ae 發表
今天聽到一位國小三年級的小朋友很天真的問我,

"你知道Harry Potter的國語名字嗎?"

我說"哈利潑特呀!!"

她又問...."那............台語怎麼說咧?"

我說."ㄝ~~~~~~~~~~~~~~~"

她接著很高興ㄉ告訴我...." 害力跛倒" (害你跌倒的台語)

我昏倒ㄌ......gosh~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

現在ㄉ小孩真的很行!!!!

ccc...有趣:D

sliver
2001-12-06, 04:50 PM
哈哈

kanako0605
2001-12-06, 05:04 PM
嗯...有創意.....

dsj
2001-12-07, 01:15 AM
鬼靈精

Personal
2001-12-07, 11:07 AM
哈哈^_____^

jinke
2001-12-08, 01:39 AM
:) 嗯不錯,我自己想對了!