Windows Media Player 外掛字幕 都是亂碼



贊助商連結


蜘蛛妙
2006-01-12, 11:59 AM
我用 Windows Media Player 看影片 外掛字幕軟體是 VobSub
VobSub的內部設定 我都設定完成沒出錯
但是 很奇怪 我用Windows Media Player撥放 出來的字幕 就是一堆亂碼>"<
我想說是 字幕的問題 我還用 mplayerc 撥放看看
怪怪 字幕就很正常的出現繁體字
不知道哪位好心的大大知道原因的 可以解救我
因為我真的習慣用 Windows Media Player 看片子
所以我真的想解決掉這各 Windows Media Player 外怪字幕亂碼的問題
謝謝大家

贊助商連結


琥珀
2006-01-12, 12:56 PM
註冊 VSFilter 2.37。鼓勵字幕組多推廣 UTF-8,不然亂碼是無所不在的。

蜘蛛妙
2006-01-12, 02:36 PM
註冊 VSFilter 2.37。鼓勵字幕組多推廣 UTF-8,不然亂碼是無所不在的。
大大不好意思 我看不懂您的意思哩 :confused:

sliver
2006-01-12, 02:52 PM
VobSub字型詳細設定的地方有"字集"選項...chinese_big5

琥珀
2006-01-12, 02:55 PM
下載檔案 (http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84359&release_id=373770)。
用 WinRAR 解壓縮檔案。
WinXP/2000 系統用 Unicode 版本。
檔案複製到 win*\system32。
使用命令提示字元,regsvr32 /s VSFilter.dll,完成註冊。

蜘蛛妙
2006-01-12, 03:37 PM
我用 Windows Media Player 看影片 外掛字幕軟體是 VobSub
VobSub的內部設定 我都設定完成沒出錯
但是 很奇怪 我用Windows Media Player撥放 出來的字幕 就是一堆亂碼>"<
我想說是 字幕的問題 我還用 mplayerc 撥放看看
怪怪 字幕就很正常的出現繁體字
不知道哪位好心的大大知道原因的 可以解救我
因為我真的習慣用 Windows Media Player 看片子
所以我真的想解決掉這各 Windows Media Player 外怪字幕亂碼的問題
謝謝大家
-----------------------------------------
問題以解決 謝謝大家
解決方式如下 :
我自己發現 是我在安裝 K-Lite Codec Pack 沒將Durecvobsub作勾選
所以才會有字幕亂碼的問題 謝謝大大