有兩種格式的字幕

第一種

{997}{1050}內容
{1052}{1128}內容
{1129}{1178}內容
{1180}{1255}內容
{1257}{1309}內容
第二種

2
00:00:10,884 --> 00:00:14,262
字幕

3
00:00:14,345 --> 00:00:17,515
字幕

KMplayer 雖有支援第一種格式，但時間都會跑掉

請問要如把第一種格式的字幕，轉成第二種格式的字幕？

感謝

贊助商連結

沒看過這種格式的字幕檔 也不是ass or ssa的格式
可以提供一個試試嗎 謝謝

沒看過這種格式的字幕檔 也不是ass or ssa的格式
可以提供一個試試嗎 謝謝


如附件

第一種格式的字幕擋，在韓國 KMplayer 播放
時間都對不準，每次給它調成同步了，過個幾十秒又會跑掉

大大可以幫我看一下
或者是否有更好的播放軟體，可以自行加入字幕檔的，也請推薦一下
感謝

建議使用 SubtitleCreator 把 SRT 檔載入後，再另存成 SRT 檔，即可轉成一般常見的 SRT 檔，如同你說的第二種

http://www.free-codecs.com/download/SubtitleCreator.htm

建議使用 SubtitleCreator 把 SRT 檔載入後，再另存成 SRT 檔，即可轉成一般常見的 SRT 檔，如同你說的第二種

http://www.free-codecs.com/download/SubtitleCreator.htm

轉換後，字幕時間就準確了 :jump:

謝謝提供這麼好用的軟體