【求助】關於windows記事本儲存簡體中文或日文



贊助商連結


realmax
2005-03-02, 07:28 PM
由於預設的ansi無法把簡體中文保存下來,
所以必須改成unicod,但是出現了一些選項,
有unicode、unicode big endian還有utf-8等,
請問我該選哪一個儲存比較好?
因為常常聽到UTF-8編碼,請問是否UTF-8的編碼比較好,比較適合中文字嗎?
unicode big endian這又是什麼?
抱歉,查了google還是不太懂 :|||: :(

贊助商連結


琥珀
2005-03-02, 08:15 PM
只要是不會亂碼的都好。(以現今的標準來說)

蛋,有一邊是比較尖的,一邊是比較鈍的,可以用來比喻 Little Endian 和 Big Endian。

例如 04 08 (十六進位),在某些機器會解讀為 04 08,某些機器會解讀為 08 04。現在的個人電腦 (PC),大體是採用 Little Endian,而 Mac 大體是採用 Big Endian。

參考
http://www.cs.umass.edu/~verts/cs32/endian.html
http://www.noveltheory.com/techpapers/endian.asp

realmax
2005-03-03, 12:09 PM
感謝琥珀大大的幫忙,想請教一下,
台灣的網頁編碼方式幾乎都是BIG5,
因為這樣可能會照成在其他國家的作業系統或瀏覽器造成亂碼情形,
雖然瀏覽器可以自動或手動判別轉碼,不過總是要再經過一道手續,
是否該推廣使用網頁改用UTF-8的編碼標準,這種規格是乎是比較好的一種規格?

mus000
2005-03-03, 01:56 PM
感謝琥珀大大的幫忙,想請教一下,
台灣的網頁編碼方式幾乎都是BIG5,
因為這樣可能會照成在其他國家的作業系統或瀏覽器造成亂碼情形,
雖然瀏覽器可以自動或手動判別轉碼,不過總是要再經過一道手續,
是否該推廣使用網頁改用UTF-8的編碼標準,這種規格是乎是比較好的一種規格?

那要看有沒有這種需求。

大多數的網頁,只是地區性,小眾的網頁,只要照顧到小部份使用者就夠了。

至於國際化,有需要國際化的網站,當然是早早就向 utf-8 邁進了,比如 Google。

有優點,相對上也有缺點。

以 Apache 來說,一直到 Apache 2.0 才正式支援 utf-8。
早年用 Apache 1.3x 架站的人,很多都是不想動的。