【求助】法文如何正確呈現



贊助商連結


chan15
2005-01-27, 08:12 PM
請問一下各位

我在Dreamweaver裡面打法文可以看到正確的字母,可是用瀏覽器那些字都會被改變,請問我該如何讓他正確的顯示呢?

謝謝

贊助商連結


linux_xp
2005-01-27, 08:26 PM
使用:萬國碼 Unicode (UTF-8)

chan15
2005-01-27, 08:46 PM
請問怎麼使用?

linux_xp
2005-01-27, 09:57 PM
以前,電腦用磁碟機,為了節省空間
電腦上每種語言文字,在存檔時,都有它自己的編碼
例如:
繁體中文 = Big-5
簡體中文 = GB
日文 = JIS

這種設計有一個嚴重缺點
就是例如:你用BIG-5的格式存檔
除了繁體中文以外,其它語言文字都會變亂碼
因為BIG-5的字元集裡,只有繁體中文和英文的字型

後來,為了解決這個國際問題,開發了所謂的萬國碼 unicode
萬國碼就是,它有全世界國家的語言文字的字型
當然的,它的字元集會比較大,有幾MB之多,磁片塞不下
但今日都是用硬碟,所以沒差
包含 win2000/XP ,IE6 ,FireFox....等等,都有支援 unicode
只要指定存這種編碼,就能秀出所有文字

unicode 有很多版本,目前普遍使用最多的是 UTF-8
UTF-8編碼,已成為 unicode 的代名詞

如何使用?
1.寫網頁時,指定網頁語系為 UTF-8
2.想辦法把文章或文字,轉成UTF-8,再貼到網頁上,有一些工具可以用,請善用google尋找

最簡單的工具,可以用 w2k/xp 的記事本
先把文章都打好,或剪貼好
存檔,存成 unicode (下面有選項可以拉),就ok啦
再複製到網頁編輯軟體就行囉

如果也是用記事本之類的文字編輯軟體寫網頁
存檔時記得存成 UTF-8
如果該軟體不支援存成UTF-8,建議該軟體可以丟掉了 ....
;)

linux_xp
2005-01-27, 10:07 PM
其實還有一個方法
把那些法文,弄成GIF圖片,貼上去,自然就不會有編碼的問題 :|||:
這是以前還沒unicode的時候,標準的解決方法 :eek:

因為你不可能整篇都是法文
如果整篇都是法文,改用法文編碼就好了
一定是中文為主,然後參雜了一些法文
這種情況,若堅持要用文字來顯示,就只有使用unicode了
;)

琥珀
2005-01-27, 10:10 PM
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">

可以?

sonsun
2005-01-27, 11:05 PM
請問一下各位

我在Dreamweaver裡面打法文可以看到正確的字母,可是用瀏覽器那些字都會被改變,請問我該如何讓他正確的顯示呢?

謝謝
Dreamweaver的設定方法~ :D
http://home.so-net.net.tw/sonsun/dream.gif

chan15
2005-02-03, 08:35 AM
回去試試看,多謝各位~ :D

ismi0931
2005-02-10, 06:34 AM
學到一個好東西,謝謝以上的教學及指導 ^^