TonyYang
2004-08-06, 02:40 PM
[路透西雅圖電] 微軟(Microsoft)<MSFT>周四宣布,因質量原因,旨在更好保護旗艦產品視窗(Windows)XP免遭蠕蟲病毒和駭客襲擊的安全修正產品再度推遲發布。
客戶和消費者對XP作業系統的安全更新期待已久。
微軟原計劃本周三向電腦製造商推出Service Pack 2 (SP2)最終產品版,但現在只是聲稱,本次更新將「很快」推出,可能在數天內就會發布。
「我們仍會在8月推出這一產品,」一名微軟發言人說。
「我們正在集中精力推出一種優質軟體(軟件),讓它達到所有的發布標準。
微軟並未說明具體是什麼原因導致本次最後時刻的推遲,只是說它「並未達到最終發布的標準。
微軟已經在SP2上面花費3億多美元。
公司方面表示,它將使視窗面對蠕蟲病毒和駭客攻擊時具備更堅強的抵抗能力,同時提高這套作業系統的穩定性。
Service Packs是視窗軟體的免費重要更新產品,用來修正作業系統的瑕疵並添加新特性。
微軟副總裁卡普蘭(Rich Kaplan)敦促用戶使用視窗的自動更新功能,訪問微軟網站http://www.microsoft.com/protect進行更新。
(完)
--翻譯 段曉冬;審校 張敏惠
http://tw.news.yahoo.com/040806/14/vfdx.html
贊助商連結
客戶和消費者對XP作業系統的安全更新期待已久。
微軟原計劃本周三向電腦製造商推出Service Pack 2 (SP2)最終產品版,但現在只是聲稱,本次更新將「很快」推出,可能在數天內就會發布。
「我們仍會在8月推出這一產品,」一名微軟發言人說。
「我們正在集中精力推出一種優質軟體(軟件),讓它達到所有的發布標準。
微軟並未說明具體是什麼原因導致本次最後時刻的推遲,只是說它「並未達到最終發布的標準。
微軟已經在SP2上面花費3億多美元。
公司方面表示,它將使視窗面對蠕蟲病毒和駭客攻擊時具備更堅強的抵抗能力,同時提高這套作業系統的穩定性。
Service Packs是視窗軟體的免費重要更新產品,用來修正作業系統的瑕疵並添加新特性。
微軟副總裁卡普蘭(Rich Kaplan)敦促用戶使用視窗的自動更新功能,訪問微軟網站http://www.microsoft.com/protect進行更新。
(完)
--翻譯 段曉冬;審校 張敏惠
http://tw.news.yahoo.com/040806/14/vfdx.html
贊助商連結