peace305
2004-08-02, 01:25 PM
Exite網站 (http://www.excite.co.jp/world/chinese/)
中日 日中 整文翻譯網站
還有英文的啦
但還是有一點點字數限制
1000多個中文字 4000多個英文字 但夠用了
你們看一下:
中華隊 奧運加油
打倒日本隊 不用怕啦!
曹錦輝 你是要不要回來啊?
中華チーム オリンピックは頑張っ
て日本チームを打倒する 恐れる必要はない!
曹錦輝 あなたは帰ってくるかどうかです?
準確度挺高的!
若有人分享過請告知
請版主刪掉
以上!
贊助商連結
Fabian C
2004-08-03, 01:36 AM
我是用這個日翻中,可以翻譯整個網頁
http://trans.myany.com/trans/tw/
winni
2004-08-03, 05:27 PM
最初由 peace305 發表
Exite網站 (http://www.excite.co.jp/world/chinese/)
中日 日中 整文翻譯網站
還有英文的啦
但還是有一點點字數限制
1000多個中文字 4000多個英文字 但夠用了
你們看一下:
中華隊 奧運加油
打倒日本隊 不用怕啦!
曹錦輝 你是要不要回來啊?
中華チーム オリンピックは頑張っ
て日本チームを打倒する 恐れる必要はない!
曹錦輝 あなたは帰ってくるかどうかです?
準確度挺高的!
若有人分享過請告知
請版主刪掉
以上!
不好意思我想問一下....
我想試試看的時候我打"中華隊奧運加油"....
翻譯後變成"〓???〓ビル〓"耶.....
還ビル咧......
是要打空格嗎?還是什麼的?????
gosip
2004-08-03, 09:34 PM
最初由 winni 發表
不好意思我想問一下....
我想試試看的時候我打"中華隊奧運加油"....
翻譯後變成"〓???〓ビル〓"耶.....
還ビル咧......
是要打空格嗎?還是什麼的?????
在【翻譯】按鈕的上面,有個【簡體字】下拉選單,記得要選【繁體字】。
翻出的結果→中華チームのオリンピックは頑張る。
winni
2004-08-03, 11:02 PM
最初由 gosip 發表
在【翻譯】按鈕的上面,有個【簡體字】下拉選單,記得要選【繁體字】。
翻出的結果→中華チームのオリンピックは頑張る。
嗯嗯可以了....
我眼睛真是太大了....
謝謝...
*^_^*